SCENARIUSZACH in English translation

• scenarios
• scripts
• storylines
• scenario
• screenplays

Examples of using Scenariuszach in Polish and their translations into English

Czołgi wykazały doskonałą wydajność we wszystkich scenariuszach walki.
The tanks posted perfect performance in all combat scenarios.

Ale we wszystkich scenariuszach, które wymyśliłam, moi rodzice byli.
But of all the scenarios that I concocted, my parents being… I.

Oszczędności na paliwie są najwyższe w scenariuszach zakładających ambitne strategie na rzecz efektywności energetycznej.
Fuel savings are highest in the scenarios with ambitious energy efficiency policies.

Tyle mi opowiadasz o scenariuszach w parku.
About all the narratives in the park.

Nigdy bym tego nie zrobił w swoich scenariuszach.
I would never use it in one of my stories.

Poza tym pracował także przy scenariuszach Murders in the Zoo
In addition, he contributed to the scripts of Murders in the Zoo and King of the

Yūto Tonokawa pracował przy scenariuszach gier Little Busters!
Tonokawa later contributed to the scenario in Rewrite and Harvest festa!,

Więc, Barbi, tak jak rozmawialiśmy przez telefon, postanowiliśmy spotkać się z tobą, żeby podyskutować o scenariuszach, które nam przysłałaś.
So, Barbi, as we discussed on the phone, we all wanted to get together with you to talk about the scripts that you submitted.

W obu scenariuszach Jig i amerykanin pewnie odejdą od siebie, jak już się zaczęli.
In either scenario, Jig and the American man will probably drift away from each other, as they have already started to.

Zydzi zydowscy prorocze pisarze, którzy zyli po wygnaniu babilonskim, wzbudzili elementy Zoroastrian w swoich scenariuszach przyszlych wydarzen zwiazanych z przywróceniem przez Boga narodu hebrajskiego.
The Jewish prophetic writers who lived after the Babylonian exile wove Zoroastrian elements into their scenario of future events related to God's restoration of the Hebrew nation.

Uważa, że zamiana kolejności naszych nazwisk na scenariuszach, mogłaby dodać mi więcej pewności siebie.
He thinks it might be a good idea for my self-esteem if we switched the order of our names on every other screenplay.

W scenariuszach można wprowadzić określone funkcje przełączania i sterowania, które następnie aktywuje się przez wybór danego scenariusza..
Specific switching and control functions can be saved in the scenarios, which are then activated when the scenario is selected.

W scenariuszach z dużym udziałem BIZ pojawią się zwiększone transfery dochodów z kapitału(zysków) za granicę,
Under the scenarios featuring high FDI, there are increased outbound transfers of capital income(profits)

Testy te przeprowadzane były w ściśle określonych i nadzorowanych przez członków komisji CIAV scenariuszach użycia.
The tests have been conducted according to the scenarios determined and strictly supervised by CIAV commission.

kapsułka zdolny do nagrywania w różnych scenariuszach.
a capsule capable of recording in a range of scenarios.

udziałowców w języku angielskim w różnych scenariuszach.
stakeholders in English in a variety of scenarios.

sterowanie Little Skywire cieszyć się zwiedzanie w różnych scenariuszach.
control The Little Skywire to enjoy a sightseeing tour in a variety of scenarios.

kluczowe elementy przejścia do nowej waluty są ogólnie określone w krajowych„scenariuszach przejścia”, a wiele z zainteresowanych państw jest obecnie na etapie sporządzania takich scenariuszy..
the key elements of the transition to the new currency are generally laid down in a country's“changeover scenario”, and many of the countries concerned are presently in the process of drawing up such scenarios..

W scenariuszach odniesienia nie przewiduje się zapotrzebowania na międzynarodowe jednostki emisji w EU ETS po 2020 r.,
In the reference scenario projections, there is no demand for international credits in the EU ETS after 2020,

W scenariuszach poddanych ocenie zwiększenie współdzielonego dostępu do widma na potrzeby bezprzewodowych usług szerokopasmowych o 200 do 400 MHz oznacza, do 2020 r.1, wzrost netto wartości tego sektora dla gospodarki europejskiej rzędu kilkuset mld EUR.
With an increase of between 200 to 400 MHz in shared access spectrum for wireless broadband, the scenarios evaluated in the study show a net increase in the value to the European economy of the order of several hundred billion Euros by 20201.