Low quality sentence examples
prowadzące do stosunkowo powszechnej pionowej segmentacji rynku(tj. na podstawie cech osobowych),
leading to a fairly widespread vertical market segmentation, i.e. based on personal characteristics,Wdrażanie przepisów służących modernizacji systemu ochrony zatrudnienia, w celu ograniczenia dużej segmentacji rynku pracy, w ramach podejścia opartego na modelu elastycznego rynku pracy i bezpieczeństwa socjalnego flexicurity.
Implements the legislation to modernise employment protection, in order to reduce the high levels of labour market segmentation, within the flexicurity approach.które„podkreślają potrzebę przyjęcia prawa pracy promującego elastyczność połączoną z bezpieczeństwem zatrudnienia i zmniejszaniem segmentacji rynku pracy.
adaptation of employment legislation to promote flexibility combined with employment security and reduce labour market segmentation.większą aktywność zawodową, ale może też prowadzić do segmentacji rynku pracy.
can also lead to labour market segmentation.Przedstawione zostaną konkretne propozycje na rzecz wzmocnienia poszczególnych komponentów tego modelu pod kątem obecnych problemów gospodarczych Europy w celu ograniczenia segmentacji rynku pracy i ułatwienia przemian na tym rynku. .
It will set out concrete proposals to strengthen the different components of flexicurity to address the economic challenges that Europe is facing, with a view to reducing labour market segmentation and supporting labour na przykład w celu rozwiązania problemu segmentacji rynku pracy między innymi Hiszpania,
for instance to tackle labour market segmentation Spain, Portugal,brak ustalonych kwestii dotyczących kosztów oraz segmentacji rynku.
increased platform dependence, security issues, cost and market segmentation.także etapów następujących później- w celu uniknięcia segmentacji rynku.
post-award- are standardised and interoperable, in order to prevent market fragmentation.Ograniczony rozwój rynku transgranicznego często nie jest skutkiem nieuczciwej segmentacji rynku, lecz rezultatem niepewności przedsiębiorców co do oczekiwań konsumentów oraz innych przeszkód administracyjnych,
Limited Dostosowanie- w porozumieniu z partnerami społecznymi i w zgodzie z krajowymi praktykami- przepisów prawa dotyczących ochrony zatrudnienia w odniesieniu do umów na czas nieokreślony w celu ograniczenia segmentacji rynku pracy.
Adjust employment protection legislation as regards permanent contracts in order to reduce labour market segmentation, in consultation with social partners and in accordance with national practices.Ponadto istnieją oznaki segmentacji rynku pracy, ponieważ odsetek osób przechodzących z umowy o pracę na czas określony na umowę o pracę na czas nieokreślony jest niski, szczególnie u osób młodych.
In addition, there are signs of labour market segmentation, since the transition rate from temporary to permanent contracts is low, particularly for the young.Poszukiwanie nowych sposobów ograniczenia segmentacji rynku pracy, tak by sprzyjać trwałym,
Pursue new measures to reduce labour market segmentation to favour sustainable, quality jobs,które obniżają bezrobocie wśród młodzieży dzięki ułatwianiu przejścia ze szkoły do pracy i zmniejszaniu segmentacji rynku pracy.
youth unemployment by facilitating the transition from school to work and reducing labour market segmentation.wsparcia dla przejścia do innego sektora i zmniejszenie segmentacji rynku pracy, jak również utrzymywanie równowagi budżetowej to bardzo ważne działania,
supporting transitions and reducing labour market segmentation as well as safeguarding budgetary equilibria are particularly important,Customer Relationship Management software helps in effective segmentation of the market.Po segmentacji rynku i badaniu jego koniunktury,
After the segmentation of the market and wymagań ANKO dostosowuje formy, aby pomóc klientom w tworzeniu segmentacji rynku.
ANKO customizes molds to help clients create market segmentation.Ta metoda jest odpowiednia do zastosowania w segmentacji rynku, badaniu rynku według rodzaju towarów,
This method is appropriate to use in market segmentation, samochodowych dostaw i bardziej segmentacji rynku usług, rynku usług zbierania w serwisach samochodowych.
automotive supplies and services market more and more segmented, collection services in the automotive services po prostu jedna maszyna z niestandardowymi formami umożliwia naszym klientom wydajne produkowanie różnych produktów spożywczych i rozwój segmentacji rynku w celu tworzenia wartości biznesowej.
simply one machine with customized molds enable our clients to produce various food products efficiently and develop market segmentations to create business value.
