SIDE-BY-SIDE in English translation

• side-by-side

Examples of using Side-by-side in Polish and their translations into English

Poniżej znajduje się film, który przedstawia krok po kroku montaż chłodziarki side-by-side z serii Vario 400.
You will find an installation video here to guide you step by step through the installation of a side-by-side combination of the Vario cooling 400 series.

chłodzącej jest podstawową cechą wyróżniającą lodówkę side-by-side wniosek ii.
freezer compartments was the essential basic distinguishing characteristic of a side-by-side refrigerator claim ii.

Wsparcie formatu side-by-side Blu-ray 3D Blu-ray 3D Ripper wspiera format obrazu side-by-side Blu-ray 3D-- obecnie najpopularniejszy format transmisji materiału Blu-ray 3D, używany także przez niektórych dostawców kablowej TV.
Support side-by-side 3D Blu-ray format Blu-ray 3D Ripper supports side-by-side 3D Blu-ray format-- a current popular format for 3D Blu-ray content's transmission, which has been already used by some cable TV providers.

Kenmore 25 z. Side-by-side lodówka z Ice Maker z okna w Białej, obejmuje dostarczanie i hookup The Kenmore 25 cu ft side-by-side lodówka ma mnóstwo miejsca na przekąski,
Kenmore 25 cu. Side-by-Side Refrigerator with Ice Maker with Window in White, includes delivery and hookup The Kenmore 25 cu ft side-by-side fridge has plenty of room for snacks,

KOM(2006) 436_BAR__BAR_ 31.7.2006_BAR_ Wniosek dotyczący Rozporządzenie Rady nakładające ostateczne cło antydumpingowe oraz stanowiące o ostatecznym pobraniu cła tymczasowego nałożonego na przywóz niektórych lodówek side-by-side pochodzących z Republiki Korei._BAR.
COM(2006) 436_BAR__BAR_ 31.7.2006_BAR_ Proposal for a Council Regulation imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain side-by-side refrigerators originating in the Republic of Korea_BAR.

Can-Am ATV, Side-by-side pojazdów i roadstery,
Can-Am ATVs, Side-by-side vehicles and roadsters,

Can-Am ATV, Side-by-side pojazdów i roadstery,
Can-Am ATVs, Side-by-side vehicles and roadsters,

W dniu 18 kwietnia 2005 r. spółka Whirlpool Europe s.r.l.("skarżący"), reprezentująca znaczną część wspólnotowej produkcji lodówek side-by-side, złożyła skargę dotyczącą przywozu niektórych lodówek side-by-side pochodzących z Republiki Korei.
On 18 April 2005, a complaint concerning imports of certain side-by-side refrigerators originating in the Republic of Korea was lodged by Whirlpool Europe srl.(the complainant) representing a major proportion of the Community production of side-by-side refrigerators.

Ale jeśli mamy side-by-side pracy, Następną rzeczą,
But if we're working side-by-side, the next thing you know,

Silniki stosowane w pojazdach terenowych i pojazdach typu side-by-side inne niż silniki o charakterystyce określonej w akapicie pierwszym wchodzą w zakres kategorii NRE.
Engines for ATVs and SbS other than those having the characteristics set out in the first sub-paragraph shall be included in the category NRE.

Windows XP wprowadził rozwiązanie zwane side-by-side assembly, które ładuje oddzielne kopie bibliotek DLL dla każdej aplikacji,
Windows 98 SE/2000 introduced a solution called side-by-side assembly, which loads separate copies of DLLs for each application that requires them

Produktem rzekomo sprzedawanym po cenach dumpingowych są pochodzące z Republiki Korei lodówki side-by-side tj. chłodziarko-zamrażarki o pojemności przekraczającej 400 l
The product allegedly being dumped is side-by-side refrigerators, i.e. combined refrigerator-freezer units with a capacity exceeding 400 litres

Amerykańska lodówka side-by-side ECG ERS 21780 NIXA+ zachwyci nie tylko bogatym wyposażeniem, ale także wysoką wydajnością.
The American side-by-side ECG ERS 21780 NIXA+ refrigerator will please you not only with its ample equipment and high performance.

Wybierz spomiędzy eleganckich serii do zabudowy do imponujących modeli typu side-by-side, aby uzyskać optymalną świeżość i wygodę.
Choose from the sleek built-in series to the impressive side-by-side models, for optimal freshness and convenience.

umożliwiające pakowanie swoje pedały side-by-side i maksymalizując swój pedalboard nieruchomości.
allowing for packing your pedals side-by-side and maximising your pedalboard real-estate.

Korzystanie Spektakl można zobaczyć wiele dokumentów side-by-side, przenosić okna do innych wyświetlaczy,
Using Spectacle you can view multiple documents side-by-side, move windows to other displays,

Domki są idealnym z wielu side-by-side, więc jeśli możesz pojechać na wakacje z rodziną lub przyjaciółmi
The mobile homes are ideal with multiple side-by-side, so if you go on holiday with family

obecnie opracowywane w bezpośrednim porównaniu side-by-side"The New Yorker.
now compiled in direct side-by-side comparison of"The New Yorker.

jak tylko przybył, aby umieścić Abdullaha i dziesięć wielbłądów side-by-side, a między nimi, rzucając losy.
as soon as they arrived to put Abdullah and ten camels side-by-side and cast lots between them.

Zgodnie side-by-side.
keeping side-by-side.