Low quality sentence examples
Komisarz Piebalgs, który niecały miesiąc temu udał się do Somalilandu, powtórnie wyraził przekonanie,
Commissioner Piebalgs, who travelled to Somaliland less than a month ago,Oczywiście ludność Somalilandu miałaby powody zapytać, dlaczego my tutaj w Unii Europejskiej z taką niechęcią podchodziliśmy do uznania ich faktycznego państwa, a tak szybko uznaliśmy niepodległość Kosowa.
Certainly, the people of Somaliland would be justified in asking why we here in the EU were so reluctant to recognise their de facto country, but were so quick to recognise the independence of Kosovo.środkowej Somalii, Puntlandu i Somalilandu) wynosi niemal 180 mln EUR przeznaczonych na 87 projektów.
Puntland and Somaliland) amounts to almost EUR 180 million for 87 projects.pozostałymi autonomicznymi regionami należącymi do Somalii- Somalilandem i Puntlandem.
Sanaag and Ayn(Khatumo-SSC) between the self-declared state of Somaliland and the Puntland region zamożnej i demokratycznej secesyjnej republiki Somalilandu, a niegdyś brytyjskiego terytorium, pomoże zapobiec zagrożeniu ze strony piractwa w tym regionie.
democratic breakaway former British territory of Somaliland could help to tackle the threat of piracy in the region.pod przewodnictwem Unii Afrykańskiej, zaczęła brać pod uwagę bardziej poważnie niepodległościowe aspiracje Somalilandu.
led by the African Union, to begin considering more seriously Somaliland's quest for independence.Środki zostaną przekazane do Somalilandu i Puntlandu oraz innych regionów, w których stworzono już realne warunki bezpieczeństwa
The funds will flow into Somaliland, Puntland and other regions where viable security conditionsprocesy wyborcze w Somalilandzie i Puntlandzie i w miarę możliwości na szczeblu federalnym.
electoral processes in Somaliland, Puntland and possibly at federal level.Camel Corps został przekształcony w Somaliland Camel Corps.
Carton de Wiart had been seconded to the Somaliland Camel Corps.Somaliland do dziś nie jest uznawany przez żadne niepodległe państwo na świecie.
The Somaliland region's self-declared independence remains unrecognised by any country.Nie ogranicza jej od zachodu Tulip w Teksasie, a od wschodu Somaliland.
And it's not bounded in the west by Tulip, Texas or in the east by Somaliland.Od tamtej pory Somaliland to jedyny w Somalii spójny i funkcjonujący obszar o w miarę ustabilizowanej państwowości.
Ever since then, Somaliland has been the only cohesive and functional polity in Somalia.Na południu i w centrum kraju od lat dochodzi do walk między milicją a różnymi watażkami, a na północy administracja państwowa na terytorium byłej kolonii brytyjskiej Somaliland, która tam działa, nie jest uznawana na arenie międzynarodowej.
In the south and centre of the country there has been fighting between the militias of various warlords for years and in the north the administration of the territory of the former British colony of Somaliland that is operating there is not recognised internationally.Czemu w Somalilandzie?
Why Somaliland?Jednocześnie został rozwiązany Wielbłądzi Korpus Somalilandu.
Soon afterwards the Somaliland Camel Corps was re-founded.Ludność Somalilandu korzysta z władzy stosunkowo łagodnego rządu oraz postępowych instytucji.
The people of Somaliland benefit from a relatively benign government and progressive institutions.uaktualnioną ocenę zasobów wód podziemnych Somaliland i Puntland i konfigurację systemu do monitorowania poziomu wód gruntowych.
updated assessment Puntland kwestionuje swoją granicę z Somalilandem, ponieważ żąda również części wschodniego Soolu i Sanaag.
Puntland disputes its border with Somaliland as it also claims portions of eastern Sool and Sanaag.Wielka Brytania wycofała się z Brytyjskiego Somalilandu w 1960 r., aby umożliwić protektoratorowi przyłączenie się do włoskiego Somalilandu
Travel information Britain withdrew from British Somaliland in 1960 to allow its protectorate to join with Italian W maju 1991 r. klany z północy ogłosiły niepodległość Republiki Somalilandu, która obecnie obejmuje regiony administracyjne Awdal,
In May 1991, northern clans declared an independent Republic of Somaliland that now includes the administrative regions of Awdal,
