"Spowodowane nadmiernym" is not found on TREX in Polish-English direction
Try Searching In English-Polish (Spowodowane nadmiernym)

Low quality sentence examples

chorobę spowodowaną nadmiernym wydzielaniem hormonu wzrostu.
a condition caused by an excess of growth hormone.
To bardzo niebezpieczna infekcja jelitowa spowodowana nadmiernym rozmnażaniem się oportunistycznych bakterii.
It's a dangerous intestinal infection caused by an overgrowth of opportunistic bacteria.
To bardzo niebezpieczna infekcja jelitowa spowodowana nadmiernym rozmnażaniem się oportunistycznych bakterii.
Caused by an overgrowth of opportunistic bacteria. It's a dangerous intestinal infection.
Uważa się, że niszczenie komórek nerwowych w chorobie neuronu ruchowego może być spowodowane nadmierną ilością neuroprzekaźnika- glutaminianu.
It is thought that the destruction of nerve cells in motor neuron disease may be caused by too much of the neurotransmitter glutamate.
ma udział w rozwoju zaburzeń neurologicznych spowodowanych nadmiernym pobudzeniem neuronów.
central nervous system and is implicated in a number of neurological disorders caused by neuronal overexcitation.
kwasicą hiperchloremiczną nadmiar kwasów we krwi spowodowany nadmiernym stężeniem chlorków.
hyperchloraemic acidosis excess acid in the blood caused by too much chloride.
Padaczka jest spowodowana nadmierną czynnością elektryczną mózgu.
Epilepsy is caused by excessive electrical activity in the brain.
Ale mamy też do czynienia z potężnym kryzysem, spowodowanym nadmiernymi naciskami, nadmiernym zadłużeniem sektora prywatnego.
But it's also, of course, to do with the massive crisis that followed excessive leverage, excessive borrowing in the private sector.
rak komórek mogą być spowodowane nadmiernym słońcu.
squamous cell carcinoma may be caused by excess sun exposure.
Nabyta relaksacja zwieraczy i uszkodzenia spowodowane nadmiernym strachem, nadmierną stymulacją fizyczną,
Acquired sphincter relaxation and damage caused by excessive fright, excessive physical stimulation,
Zaburzenia te są spowodowane nadmiernym napięciem i skurczami mięśni krtani,
These disorders are caused by excessive tension and cramps in the muscles of the larynx,
Przede wszystkim bóle mięśniowe, spowodowane nadmiernym zakwaszeniem, a to może prowadzić do zniechęcenia
Most of all, muscle pains caused by excessive acidity, what can make you discouraged
Problemy spowodowane nadmiernym użyciem kleju phenomenon Zjawisko przepełnienia,
Problems caused by excessive use of adhesive: Overflow phenomenon,
które jest spowodowane nadmiernym obciążeniem, dziedziczną predyspozycją.
which is caused by excessive loads, hereditary predisposition.
Nabyte nietrzymanie moczu może być spowodowane nadmiernym wstrząsem, nadmierną stymulacją ciała, rozluźnieniem zwieracza spowodowanym wypadkiem samochodowym
Acquired incontinence may be caused by excessive shock, excessive stimulation of the body, sphincter relaxation caused by car accident
Zmniejszone zmęczenie oczu- problemy i dyskomfort spowodowane nadmiernym odblaskiem i odbiciem na wykresach elektronicznych są eliminowane, dzięki czemu wyświetlacze elektroniczne są łatwiejsze do odczytania.
Reduced eye strain- problems and discomfort caused by excessive glare and reflection on electronic charts are eliminated so electronic displays are easier to read.
m.in. w rogowaceniu słonecznym(zmiany skórne spowodowane nadmiernym nasłonecznieniem, objawiające się jako małe,
typically on the face and hands, caused by damage from excessive, long-term exposure to UV radiation)
Znika uczucie dyskomfortu spowodowane nadmierna suchością.
It lastingly removes the feeling of discomfort caused by excessive dryness.
VITABOLIC® przeciwdziała negatywnym skutkom kortyzolu oraz stresem spowodowanym nadmiernym treningiem lub stosowaniem silnych stymulantów.
VITABOLIC® counteracts the negative effects of cortisol and stress caused by excessive training or the use of strong stimulants.
Eutrofizacja jest definiowana jako wzmożony rozwój fitoplanktonu spowodowany nadmiernym dostarczaniem do wody składników odżywczych.
Eutrophication is defined simply as'enhanced phytoplankton growth due excess supply of nutrients.