STWORZONEJ in English translation

• created
• developed
• made
• designed
• conceived
• creates
• built

Examples of using Stworzonej in Polish and their translations into English

Jesteśmy w przystającej rzeczywistości, specjalnie stworzonej dla wiedźmikołaja.
WE ARE IN THE SPECIAL CONGRUENT REALITY CREATED FOR THE HOGFATHER.

Stworzonej właśnie dla was!
Which was created just for you!

Jestem zwolennikiem wykorzystywania stworzonej w Polsce mikrofalowej technologii utylizacji azbestu.
I am a proponent of using the microwave technology of asbestos utilisation that was developed in Poland.

Grze stworzonej przez NextGen, która rozgrywa się na 5 bębnach
The game is designed by NextGen, which runs on 5 reels

Czy konsument rzeczywiście potrzebuje stworzonej przez ciebie treści?
Does the consumer really need the content you have created?

Prowadzi to do olbrzymiej biurokracji stworzonej zaledwie na jeden rok.
This adds up to a huge bureaucracy being created, only to come to an end within one year.

Wyraża jej godność, istoty stworzonej na podobieństwo Boga.
It expresses the dignity of being created in the image of God.

Uzyskamy prawa do formuły stworzonej przez wybitnego naukowca.
We will receive the formula which has been created by a very successful scientist.

Najsłynniejsze Francuzki świata w komedii stworzonej przez kobiety, o kobietach- dla kobiet
World famous French comedy created by women, for women- for women

ewentualnie modernizację infrastruktury kosmicznej stworzonej na szczeblu europejskim jest w pełni zgodny z zasadą pomocniczości,
renewing the space infrastructure developed at European level is fully in line with the subsidiarity principle,

Izrobićl-uwielbienie przybiera różne formy dzisiaj w wyniku próżni stworzonej przez odstępni od Boga.
Idol-worship takes various forms today as a result of the void created by backsliding from God.

Samochód został zbudowany na nowej płycie podłogowej CMF stworzonej przez koncern Renault we współpracy z japońskim koncernem Nissan.
The Kwid is the first car to be based on the new CMF-A platform jointly developed by Renault and Nissan.

Wyścig odbywa się na trasie stworzonej na lodowisku na konkursie Horse On Ice,
The race is held on track made on ice during the Horse On Ice competition,

zmodyfikowana wersja motywu SimpleBox stworzonej przez rprobasco. Jak zainstalować?
a modified version of the Simplebox theme created by rprobasco. How to install?

Wystawa poświęcona nowej, wszechstronnej serii opraw oświetleniowych stworzonej przez CHORS i projektantów z BUCK. STUDIO.
Exhibition dedicated to a new versatile line of luminaires developed by CHORS and BUCK. STUDIO designers.

Do kolekcji stworzonej przez niemiecka markę Julica należy również ten uroczy worek na zabawki,
The collection, designed by German brand Julica, also includes this delightful

Moja świadomość istnieje w skomplikowanej rekonstrukcji kwantowej stworzonej z kopii wspomnień, które ściągnąłem z B-4 przed śmiercią.
In a massively complex quantum reconstruction, made from a copy of the memories I downloaded into B4, just before I died. My consciousness exists.

Wykorzystanie nazwy LifeWave w adresach URL witryny internetowej stworzonej przez Członka jest surowo zabronione.
The use of LifeWave in the URL of a Member created website is strictly prohibited.

Zostałem przydzielony do tajnej jednostki,/stworzonej, aby pójść, gdzie inni nie mogą,/i robić to, czego inni nie chcą./bez
I have been assigned to a special covert unit, conceived to go where others can't

Kwoty dotacji określono każdorazowo na podstawie standardowej metody stworzonej wcześniej przez Komisję wytłumaczonej szczegółowo w sprawozdaniu rocznym 2002/2003.
The amounts of aid in each case were determined on the basis of the standard method previously developed by the Commission explained in detail in the annual report 2002/2003.