"Sutivan" is not found on TREX in Polish-English direction
Try Searching In English-Polish (Sutivan)

Low quality sentence examples

Dostępność Luksusowy apartament Daniela Sutivan Elegancki apartament położony w idyllicznym otoczeniu malowniczej miejscowości Sutivan na wyspie Brač
Luxury Apartment Daniela Sutivan Elegant apartment lies in an idyllic setting of picturesque village Sutivan on the island of Brač
a Supetar i Sutivan, miejscowości z bogatszą ofertą turystyczną,
while Supetar and Sutivan, larger towns with more tourist facilities,
Postira i Sutivan.
Postira and Sutivan.
innych ośrodków turystycznych na wyspach i na kontynencie, aby Sutivan podłączony do całego świata w Splicie,
other tourist destinations on the islands and the mainland, so that Sutivan connected to the entire world in Split,
po stronie północnej od Sutivan do Supetar.
on the northern side from Sutivan to Supetar.
uroczej miejscowości Sutivan i wynajęcia piękne Villa Lorena który zachwyci Cię swoim pięknie zaprojektowane, przestronne pokoje i zapewnić Państwu komfort
charming village Sutivan and rent a beautiful luxury villa Lorena which will enchant you with its beautifully designed spacious rooms
trasa 757 to pętla z Supetaru przez Mirce i Sutivan do Ložišća cudownej miejscowości z najpiękniejszą dzwonnicą kościelną na wyspie z 1888 roku, zbudowaną na podstawie rysunku znanego rzeźbiarza Ivana Rendića,
whilst route 757 runs circularly from Supetar through Mirca and Sutivan to Ložišća, a charming place with the most beautiful church bell tower on the island from 1888 according to the design of the famous sculptor Ivan Rendić,
Mieszkańcy Sutivanu są historycznie związani z rolnictwem,
The inhabitants of Sutivan are historically connected to agriculture,
grot i jam w Sutivanu na wyspie Brač.
caves and pits in Sutivan on Brač.
Z powodu wygodnego klimatu i rozmaitej oferty, goście mogą przebywać w Sutivanu przez cały rok.
The guests can rest in Sutivan during the whole year because of the good climate and the diversity of offer.
Dla miłośników sportów ekstremalnych należy wymienić również festiwal«Vanka regule», który już od dwunastu lat odbywa się w niewielkim miasteczku na wyspie Brač, Sutivanie, gdzie w jednym miejscu spotykają się przedstawiciele najrozmaitszych dyscyplin sportów„outdoor.
For extreme sports fans one should emphasize the festival„Vanka regula“ being for twelve years held in the small town Sutivan on Brač where in one place representatives of various„outdoor“ sports gather.
jeden z namiestników carskich budował w Sutivanie, poniżej dzisiejszych dworów Kavanjna, swój pałac, a więc możemy mówic o
Diocletian's Palace in Split, one of the royal dignitaries built his palace in the settlement just under the Kavanjinov palace,
Sutivan to miejscowośc na wyspie Brac, usytuowana w północno-zachodniej części wyspy, od Supetaru oddalona o około 7 km.
Sutivan lies on the north-western part of the island and is about 7 km away from Supetar.
Zakwaterowanie można znaleźc w apartamentach i pokojach prywatnych, a ofertę turystyczną Sutivanu wzbogaca Park przyrody Sutivan z mini ZOO i różnymi atrakcjami sportowo-rekreacyjnymi.
Accommodation you can find in comfortable apartments and rooms, and the tourist offer is enriched with the Sutivan Nature Park- a resort with a zoo and a variety of opportunities for sport and recreation.
To samo dotyczy też koktajl baru Modruj, usytuowanego w zatoce Likva w miejscowości Sutivan, i plaży Lovrečina w pobliżu Postira.
The same goes for the cocktail bar Modruj located in the cove Likva in the settlement Sutivan and the cove Lovrečina in the vicinity of Postira.
Zacznij od Sutivan i przejść wzdłuż wybrzeża na północny zachód, płynąc wzdłuż budowlano-wolne miejsce na małe żwirowych plaż, prawie bez ruchu łodzi.
Begin at Sutivan and go along the northwest shore, paddling along a construction-free area of small pebble beaches with almost no boat traffic.
Elegancki apartament położony w idyllicznym otoczeniu malowniczej miejscowości Sutivan na wyspie Brač i jest to najlepszy wybór na spokojne i relaksujące wakacje na wybrzeżu Adriatyku.
In the idyllic setting of a picturesque village Sutivan on the island of Brač lies the luxury apartment Maestral which is the best choice for a peaceful and relaxing vacation on Adriatic coast.
Sutivan- miejscowość słynąca z festiwalu sportów ekstremalnych"Vanka Regule" i Parku przyrody, który jest popularnym miejscem wycieczek z mini ZOO i terenami sportowymi.
Sutivan- a place known for its extreme sports festival"Vanka Regule" and Nature Park, which is a known resort with a zoo and as such perfect for sport and recreation.
Elegancki apartament położony w idyllicznym otoczeniu malowniczej miejscowości Sutivan na wyspie Brač i jest to najlepszy wybór na spokojne i relaksujące wakacje na wybrzeżu Adriatyku.
Elegant apartment lies in an idyllic setting of picturesque village Sutivan on the island of Brač and it is the best choice for a peaceful and relaxing vacation on Adriatic coast.
W miejscach pomniki Sutivan(Brač): Katakumby w nowym cmentarzu w siedemnastym wieku, kompleks domów Ilić z šesnaestog wieku Kastel Marijanović z XVII wieku, kompleks domów Definis, Wiatrak rodziny Ilić, św.
The monuments places Sutivan(Brac): Catacombs of the new cemetery in the seventeenth century, the complex houses Ilic from šesnaestog century Kastel Marijanović from the seventeenth century, complex houses Definis, Windmill family Ilic, Sv.