SZÓSTY PROGRAM RAMOWY in English translation

• sixth framework programme
• 6th framework programme

Examples of using Szósty program ramowy in Polish and their translations into English

Przypomina, iż Szósty Program Ramowy(6PR) jest zarządzany wspólnie przez kilkunastu Dyrektorów Generalnych;
Recalls that the Sixth Framework Programme(FP6) is managed jointly by several DGs;

z dnia 3 czerwca 2002 r. ustanowiła szósty program ramowy Euratom dla badań jądrowych
of 3 June 2002 established the sixth framework programme of the Euratom for nuclear research

Szósty program ramowy Wspólnoty Europejskiej dotyczący działań badawczych, rozwoju technologicznego i pokazowych, przyczyniający się do utworzenia Europejskiej Przestrzeni Badawczej i innowacji(2002-2006)("szósty program ramowy"), został przyjęty decyzją nr 1513/2002/WE Parlamentu Europejskiego
The Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to innovation(2002-2006)("the Sixth Framework Programme"), was adopted by Decision No 1513/2002/EC of the European Parliament

Szósty program ramowy Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej(Euratom) dla badań jądrowych i działań szkoleniowych, przyczyniający się także do utworzenia Europejskiego Obszaru Badań(2002-2006)("szósty program ramowy"), został przyjęty decyzją Rady 2002/668/Euratom 4.
The sixth framework programme of the European Atomic Energy Community(Euratom) for nuclear research and training activities, also contributing to the creation of the European Research Area(2002 to 2006)(the"sixth framework programme"), was adopted by Council Decision 2002/668/Euratom4.

Szósty program ramowy w dziedzinie badań
The Sixth Framework Programme for Research, technological development

Szósty Program Ramowy(2002-2006) przeznacza 2, 225 miliarda euro na badania zdrowotne,
The Sixth Framework Programme(2002-2006) allocates €2.225 billion to health research,

do czego zachęcał szósty program ramowy w dziedzinie badań i rozwoju.
as promoted by the 6th Framework Programme for Research and Development FPRD.

Wskazać tu należy na Szósty Program Ramowy obejmujący Program EURATOM
The Committee would draw particular attention to the Sixth Framework Programme, the EURATOM programme

także o Norwegię i Szwajcarię w ramach projektu SAFETY NET szósty program ramowy.
Switzerland in the context of the integrated SAFETY NET(6th framework programme) project.

Szósty program ramowy w dziedzinie badań wciąż stanowi silny impuls dla badań w dziedzinie nauk o życiu
The 6th Framework Programme for Research is continuing to give a strong impetus to Life Sciences and Biotechnology research in Europe,

Rada przyjęła szósty program ramowy Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej(Euratom)
the Council adopted the Sixth Framework Programme of the European Atomic Energy Community(Euratom) framework programme") to be implemented by means of research and training programme(s) drawn up in accordance with Article 7 of the Treaty, which define the detailed rules for their implementation, fix their duration and provide for the means deemed necessary.">

Decyzją 2002/668/Euratom Rada przyjęła szósty program ramowy Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej(Euratom)
By Decision No 2002/668/Euratom, the Council adopted the Sixth Framework Programme of the European Atomic Energy Community(Euratom) framework programme") to be implemented by means of research and training programme(s) drawn up in accordance with Article 7 of the Treaty, which define the detailed rules for their implementation, fix their duration and provide for the means deemed necessary.">

Szósty program ramowy w dziedzinie badań
The 6th Framework Programme on Research and Development[8]

1 miliona osób.• W europejskich gospodarstwach domowych około 13% średnich wydatków stanowią wydatki na żywność.• Szósty Program Ramowy Unii Europejskiej(PR6) inwestuje 750 milionów Euro na badania związane z jakością
employs 4.1 million people• European households spend about 13% of their average household expenditure on food• The EU's Sixth Framework Programme(FP6) is investing €750 million in food quality

Szósty program ramowy Unii Europejskiej w dziedzinie badań i rozwoju technologicznego.
Th European Union Framework Programme for Research and Technological Development.

Dzięki prognozowaniu(ang. forsight) obecny szósty program ramowy na rzecz badań i rozwoju pozwala włączyć
The current(6th) Framework Programme for Research and Development offers an opportunity,

Szósty ramowy program badań.
Th Research and Development Framework Programme.

Szósty ramowy program badawczy: ocena ex-post.
Sixth research framework programme: ex-post evaluation.

Szósty ramowy program Komisji Europejskiej na rzecz badań i rozwoju finansuje obecnie
At present, the Sixth Framework Research and Development Programme of the European Commission funds one research project on the issue("SHIPDISMANTL")

Obecnie realizowana polityka, jak np. Szósty Ramowy Program Badań UE,
Existing policies, for example the EU's Sixth Framework Programme for Research, focus,