Examples of using Tak prędko in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Nie tak prędko, Michaelu.
Nie spodziewałam się was tak prędko.
Czy poddajesz się tak prędko?
Zmarł tak prędko, a do tego w łożu.
He died so fast, and in bed.Nie spodziewałem się ciebie tak prędko.
I didn't expect to see you so soon.Ten tydzień minął tak prędko!
I have never known a week to pass so quickly.Nie tak prędko, złotko.
Not so fast, honey-bunch.Ale nie tak prędko.
Just not so soon.Nie tak prędko, Harry. Powoli.
Not so fast, Harry. Slow.Nie spodziewał się ciebie tak prędko.
He wasn't expecting you so soon.W rzeczy samej. Zmarł tak prędko, a do tego w łożu.
Indeed. He died so fast, and in bed.Nie spodziewał się ciebie tak prędko.
He wasrt expecting you so soon.Hej! Nie tak prędko, synu wikarego.
Oi! Not so fast, vicar's boy.Nie spodziewałem się ciebie tak prędko.
I didn't expect to see you again so soon.Nie tak prędko, żołnierzyku. Może?
Might? Not so fast, soldier boy?Nie ożenisz się tak prędko.
You won't marry so soon.Mazur, nie tak prędko.
Out. Mazur, not so fast.Nie sądziłem, że wasza miłość tak prędko się zjawi.
Who would have thought that I see you so soon.Momencik, nie tak prędko.
Wait, not so fast.Nie spodziewał się ciebie tak prędko.
So soon, though. He wasn't expecting you.
