TAKI SAM in English translation

• same
• identical

Examples of using Taki sam in Polish and their translations into English

nasz wróg jest taki sam.
OUR ENEMY IS THE SAME.

Taki sam jaki dostala Mary Alice,
The same one Mary Alice got,

Taki sam jest w mojej książce.
The same thing in my book.

Taki sam, jak ten, z którego zabito bosmana Bella.
Same that was used to kill Petty Officer Bell.

Peter miał taki sam pomysł.
Peter had the exact same idea.

Okoliczności są inne, ale rezultat taki sam: niewinna osoba nie żyje.
Circumstances are different but the result is the same: an innocent person dead.

Przecież jest taki sam!
That is the same as that!

Był taki sam, jak ten na okładce.
It was the same one as the one on the cover.

Przyczyna: skażony, surowy miód taki sam, jaki znalazłam w żołądku Tommy'ego Sauer'a.
The culprit: tainted raw honey the same kind I found in Tommy Sour's stomach.

Mam taki sam plakat w swoim biurze.
I have that same print in my office.

Taki sam wstrząs?
The same kind of jolt?

Taki sam jaki Twój ojciec dał mojemu wnukowi.
The same one your father granted to my grandson.

Taki sam kształt.
The same kind of shape.

Nie jest taki sam jaki widzieliśmy w kinie.
It's not the same one we saw at the cinema.

Spróbuj wyjść taki sam, jaki tu wszedłeś.
Try to go out, just like you came in here.

Taki sam, jak ten przy zwłokach.
The same one as we found on her body.

Mam taki sam płaszcz.
I got a coat just like this.

Tydzień później taki sam wysadzany diamentami.
And a week later, the same one in diamonds.

Nie jest taki sam, jaki był na początku.
He's not the same as he was at first.

Dokładnie taki sam.
It's the same.