TAKIE SAME JAK in English translation

• same as
• identical
• just like

Examples of using Takie same jak in Polish and their translations into English

Prawdopodobnie takie same jak bycie zjedzonym przez strusia.
Probably about the same as being eaten by an ostrich.

Jesteśmy takie same jak wy.
We're just like you.

Ślady ran takie same jak u męża.
The wound pattern's the same as her husband's.

Takie same jak tutaj, poza tym, że są tam.
They're the same as here except they're out there.

Wszyscy mamy geny, którą są takie same jak u ryb, ptaków, gadów.
We all carry genes that are identical to those in fish, birds, reptiles.

Myślę, że urojenia są takie same jak gwizdki dla psów.
I think delusions are the same as dog whistles.

Takie same jak na to, że trafi cię piorun i pożre rekin.
About the same as being hit by lightning while being eaten by a shark.

Takie same jak w Niemczech tylko bardziej odległe.
They're the same as in Germany… but farther away.

Powiedziałbym, że takie same jak w przypadku, gdy będzie siedziała w twoim pokoju.
About the same as the chances of her being in your living room.

Polecenia i parametry są takie same jak podczas automatyzowania TortoiseSVN z linii poleceń.
The commands and parameters are the same as when automating TortoiseSVN from the command line.

Niektóre rzeczy o życiu są takie same jak wieki temu;
Some things about life are the same as centuries ago;

Ceny są takie same jak w dowolnym miejscu w Meksyku.
Prices are the same as anywhere in Mexico.

Zasady takie same jak powyżej.
The rules are the same as above.

Ich nadzieje są takie same jak ludzi w innych krajach.
Their hopes are the same as all people in every land.

Takie same jak twoje.
Because they're the same as yours.

Tylko takie same jak wszyscy!
We want to be the same as everybody else!

Znaleźliśmy fragmenty/łupin kukurydzy na jej ciele, takie same jak u nich.
We found traces of cornhusk on her body, the same way they had it.

Uważasz… że wszystko jest takie same jak wcześniej?
Do you think… that everything is the same just like before?

Te symbole są takie same jak.
These symbols are the same as.

Główne zasady ruchu drogowego w Polsce są praktycznie takie same jak w całej Europie.
Main road rules in Poland are practically the same like elsewhere in Europe.