Low quality sentence examples
e‑nauczania i telepracy w celu rozwoju środowiska miejskiego.
e-learning, and teleworking to enhance the development of the urban environment.Telepracę czyli pracę, która może być wykonywana regularnie poza zakładem pracy, z wykorzystaniem środków komunikacji elektronicznej.
Teleworking, i.e. work which may be performed regularly outside of the place of work with the use of the means of electronic communication.Praca może mieć charakter telepracy od początku zatrudnienia pracownika,
Work may be performed in the form of teleworking from the very beginning of employmentMogę państwu obiecać, że traktujemy to zagadnienie bardzo poważnie- uwzględniając telepracę i inne czynniki służące ograniczeniu zbędnego transportu i podróży.
I can promise you that we are taking this issue very seriously- including teleworking and other factors aimed at limiting unnecessary transport and travel.Telepraca oferuje wiele korzyści dla firmy
Telecommuting offers lot of benefits for both the companyTelepraca staje się bardzo popularne w wielu miejscach pracy.
Telecommuting is becoming very popular in many workplaces.Telepraca można wyjaśnić jak pracy w domu,
Telecommuting can be explained as working from home,systemów do domu, gdy telepraca.
home systems when telecommuting.Jeśli Telepraca nie jest opcja dla Ciebie,
If telecommuting is not an option for you,dla szefa poza domem, Telepraca może mieć Ciebie bardziej wydajne
for a boss outside of the home, telecommuting can make you more productivemetod organizacji pracy oraz uelastycznianie czasu pracy pracownika m.in. telepraca, praca w niepełnym wymiarze czasu pracy, praca rotacyjna, podział pracy w ramach jednego stanowiska job sharing.
making the employee's working hours more flexible e.g. teleworking, part-time work, rotational working patterns, job sharing.oddelegowanie do innego zakładu pracy, telepraca oraz okazjonalna praca na umowę-zlecenie.
project work, temporary work, telework and occasional freelance work.Pracownicy zatrudnieni w formie telepracy.
Employees hired in a form of telework.Doradza pracodawcom w wyborze odpowiedniego systemu czasu pracy oraz we wdrożeniu telepracy i pracy zdalnej.
She advises employers on the choice Nowe metody pracy obejmują telepracę, pracę zwinną,
New ways of working includes telework, agile work,w tym m.in. telepracy.
including telecommuting.W latach 80. uwagę skupiono na telepracy, która umożliwiła przeniesienie pracy z tradycyjnego biura do domu pracownika.
In the 1980s, attention focussed on'teleworking', involving the relocation of work from a traditional office to the worker's home.Wdrażanie procedury home office oraz telepracy dla klienta z branży IT zatrudniającego w Polsce ok. 2000 osób.
Implementation of home office and telecommuting procedures for a client from the IT sector employing about 2,000 people in Poland.Do tej pory nie ma opublikowanych danych opisujących wykorzystanie telepracy w celu utrzymania wykorzystania
To date, there is no published data describing the use of tele-review to sustain POCUS usagePrzedsiębiorstwo określa środki konieczne do pogodzenia życia zawodowego z rodzinnym: ograniczenie wymiaru godzin, telepraca itp.
The company has established the measures necessary for ensuring a balance between work life and family life: reduction in working hours, working from home, etc.
