TO JESZCZE RAZ in English translation

• it again
• it one more time
• it once more

Examples of using To jeszcze raz in Polish and their translations into English

Powtórzę to jeszcze raz.
I will repeat it once more.

Pozwól mi to jeszcze raz przeczytać.
Let me read it again.

Zrobimy to jeszcze raz.
Try it one more time.

Przemyśl to jeszcze raz.
Just think about it once more.

I zrobiła bym to jeszcze raz dla ciebie. Żalu.
Regret. and i would do it again for you.

Spójrz na to jeszcze raz.
Look at it one more time.

Zrób to jeszcze raz.
Do it once more.

Ja również. Zrobiłam to jeszcze raz, po tańcu ze Stevem.
I did it again after the dance with Steve.

Opowiem to jeszcze raz.
I will tell it one more time.

Powtórzę to jeszcze raz specjalnie dla ciebie.
Hey, I will say it once more.

I zrobiła bym to jeszcze raz dla ciebie. Żalu.
And i would do it again for you. regret.

Odtwórz to jeszcze raz.
Play it one more time.

Zrobię to jeszcze raz, na moje 70. urodziny.
I will do it once more on my 70th birthday.

Cześć. Przeczytaj to jeszcze raz, tatusiu.
Read it again, Daddy. Hi.

Zrób to jeszcze raz, czysto jak to tylko możliwe.
Do it one more time, clear as possible.

Powiedz to jeszcze raz, to będzie to po raz setny.
Say it once more, and it will be the 100th time.

Powiedz to jeszcze raz i cię zastrzelę.
Say it again and I will shoot you.

Dobra, przelećmy przez to jeszcze raz.
Okay. Let's go over it one more time.

Musimy zrobić to jeszcze raz, w porządku? Prawie?
Almost. We gotta do it again, all right?

Proszę, powiedz to jeszcze raz.
Please say it once more.