"Transeptem" is not found on TREX in Polish-English direction
Try Searching In English-Polish (Transeptem)

Low quality sentence examples

Zwiastowania dawniej w prawym ramieniu transeptu.
the Annunciation formerly in the right arm of the transept.
Jest to bazylika o dwóch chórach i dwóch transeptach, z wieżami na planie kwadratu na skrzyżowaniu transeptów z nawą główną.
It is a double-choir basilica with two transepts and a square tower at each crossing.
Wewnątrz ma trzy nawy z transeptem i kaplicą.
Inside there are three naves with barrel vaults and transept.
Jest budowlą jednonawową, z transeptem i systemem bocznych kaplic.
It has a simple, single stage lighting system and T-VASIS.
Kościół Posiada jedną nawę z transeptem i krótkim, zamkniętym trójbocznie prezbiterium.
The church has one nave, and a closed, three sided presbytery.
Nawy przecina transept.
Transept crossing.
Kościół ma kształt krzyża łacińskiego, z nawą, transeptem i prezbiterium z apsydą.
The layout consists of a Latin cross, with transept and apse.
Charakteryzuje się układem bazylikowym z transeptem, który nie ma precedensu w katolickim budownictwie Bydgoszczy.
It is characterized by a basilica-like transept, which had no precedent at the time in the Catholic buildings of Bydgoszcz.
Kościół jest jednonawowy z transeptem.
The interior has a single nave with transept.
Wnętrze kościoła trójnawowe, z transeptem, utrzymane w jednolitym stylu.
The church's interior is three-nave, with a transept, set in a uniform style.
Główna nawa w Sagradzie Familii zdecydowanie przewyższa pozostałe nawy i łączy się z transeptem.
The main nave inside the Sagrada Familia rises far above the other naves and is connected to the transept.
Jest ona budowlą na planie krzyża łacińskiego, jednonawową, z transeptem i prezbiterium, zakończoną sześciościenną absydą.
It has a Latin-cross floor plan with a single nave, a transept and a presbytery that ends in a hexagonal apse.
Wewnętrznych naw łączy się z transeptem, który ma 60 metrów długości i 45 metrów szerokości.
The 5 naves inside are connected to the transept that are 60 metres long and 45 metres wide.
Najmniejsze z nich mają za zadanie wspierać chór, czyli część za transeptem, a przed ołtarzem.
The smallest columns support the choir- which is behind the transept and before the altar.
Kościół poświęcono w 1364 r. w formie trójnawowowej bazyliki z transeptem, prostokątnym prezbiterium i obejściem.
The church was consecrated in 1364 in the form of three-aisle basilica with a transept, rectangular presbytery and yard.
jednonawowa, z transeptem i półkoliście zamkniętym prezbiterium;
aisleless construction with a transept and semi-circular chancel termination,
Jest to jedna z najpiękniejszych budowli barokowych w Polsce- trzynawowa bazylika z transeptem i prosto zamkniętym prezbiterium,
It is one of the most beautiful Baroque buildings in Poland- a two-aisle basilica with a transept and straight-terminated chancel,
Oba składają się z trzypokojowego pokoju z dwoma transeptami.
They both consist of a three-aisle room with two transepts.
W 1415 r. rozpoczęto budowę prezbiterium, transeptu i wieży.
In 1415 construction works of presbytery, tower and transept started.
Jest to bazylika trójnawowa z transeptem i kopułą, z dwuwieżową fasadą.
It is a two-aisle basilica with a domed transept and a double-towered façade.