Low quality sentence examples
W czerwcu uczestniczył w natarciu na stolicę Transwalu, Pretorię.
From June that year he served in the Transvaal, east of Pretoria.W roku 1947 odnalazł w Transwalu fragmenty szkieletu w Makapansgat.
In 1911 he also acquired Bergsjöholm in Scania.Armia Transwalu sprzymierzyła się z Wolnym Państwem Orania przeciw żołnierzom Imperium Brytyjskiego.
The Transvaal allied with the Orange Free State… fought against troops from the entire British Empire.W 1906 roku rząd Transwalu ogłosił ustawę zmuszającą do rejestracji członków społeczności hinduskiej.
In 1906, the Transvaal government promulgated a new Act compelling registration of the colony's Indian and Chinese populations.Stycznia- podpisano Konwencję rzeki Sand, w której Wielka Brytania uznała niepodległość burskiego Transwalu.
The Sand River Convention was a convention whereby Great Britain formally recognised the independence of the South African Republic.Thomas François Burgers(ur. 15 kwietnia 1834- zm. 9 grudnia 1881)- transwalski polityk, prezydent Transwalu w latach 1871-1877.
Thomas François Burgers(15 April 1834- 9 December 1881) was the 4th president of the South African Republic from 1872 to 1877.Niepodległe republiki Transwalu i Oranii stały ponadto na przeszkodzie brytyjskim marzeniom o poddaniu pod kontrolę Korony całej Afryki, od Kairu do Kolonii Przylądkowej.
Independent Transvaal thus stood in the way of Britain's ambition to control all of Africa from the Cape to Cairo.Willem Cornelis Janse van Rensburg(ur. 16 maja 1818, zm. 13 sierpnia 1865)- transwalski polityk, prezydent Transwalu w latach 1863-1864.
Willem Cornelis Janse van Rensburg(16 May 1818- 13 August 1865) was the second president of the Executive Council of the South African Republic of the South African Republic, from 1863 to 1864.Celem rajdu było wywołanie powstania zbrojnego brytyjskich robotników(zwanych jako Uitlanders) przeciwko rządowi Transwalu, a następnie poproszenie na pomoc armii brytyjskiej.
It was intended to trigger an uprising by the primarily British expatriate workers(known as Uitlanders) in the Transvaal but failed to do so.Petrus Jacobus Joubert(Piet Joubert, ur. 20 stycznia 1834- zm. 28 marca 1900)- transwalski polityk, główny dowódca wojsk(1880-1900), prezydent Transwalu.
Petrus Jacobus Joubert(20 January 1831 or 1834- 28 March 1900), better known as Piet Joubert, was Commandant-General of the South African Republic from 1880 to 1900.Gdy Ramhaone działając wbrew woli Komitetu Wykonawczego Transwalu nawiązał współpracę z organizacjami hinduskimi i komunistycznymi, Mandela znalazł się wśród tych, którzy wpłynęli na jego dymisję.
When Ramohanoe acted against the wishes of the committee by co-operating with Indians and communists, Mandela was one of those who forced his resignation.W grudniu otrzymał sześciomiesięczny zakaz brania udziału w posiedzeniach lub rozmowach z więcej niż jedną osobą naraz co w praktyce uniemożliwiło mu funkcjonowanie jako prezydenta ANC w Transwalu.
In December, Mandela was given a six-month ban from attending meetings or talking to more than one individual at a time, making his Transvaal ANC presidency impractical, and during this period the Defiance Campaign petered out.Klejnot wyrzeźbił trudną ścieżkę z kopalni w Transwalu(terytorium obecnej RPA) do warsztatu najlepszego
Dostał go po walce w Transwalu.
He got that after the fighting at Transvaal.Tropiliśmy go przez pół Transwalu.
Tracked him across half the Transvaal.Marthinus Wessel Pretorius został pierwszym prezydentem Transwalu.
Marthinus Wessel Pretorius was Lord Tennyson z Transwalu, Byron Strzelców Konnych Bushveldta.
A Tennyson of the Transvaal. W 1897 roku został członkiem parlamentu Transwalu, reprezentując okręg Vryheid.
Botha later became a member of the parliament of Transvaal in 1897, representing the district of Vryheid.Armia Transwalu sprzymierzyła się z Wolnym Państwem Orania przeciw żołnierzom Imperium Brytyjskiego.
Fought against troops from Brał udział w operacjach w Transwalu, Kolonii Rzeki Oranje
He took part in operations in the Transvaal, 
