"Tych strat" is not found on TREX in Polish-English direction
Try Searching In English-Polish
(
Tych strat)
Pomszczą tę stratę bezlitosnym okrucieństwem.
They will avenge this loss with merciless ferocity.Jutro tymi stratami będziecie wy!
And tomorrow, those casualties will be you!Po tej stracie przez Carlosa.
After that loss I took from Carlos.Ta strata jest moim stworzeniem.
This loss is my foundation.Ktoś zapłaci za tę stratę.
Someone's going to pay for that waste.Tę stratę ukoi huragan miłości.
This loss will be met by a hurricane of love.Zabieraj stąd tą stratę pieniędzy.
Get that waste of money out of my face.Na pewno przebolejesz tę stratę.
I'm sure you will get through this terrible grief.Bardzo bolała nad tą stratą.
She was very upset at its loss.Ru utrzymują ponad zrekompensowanie tych strat.
Ru Group holding more than offset these losses.Niektóre z tych strat były nieodwracalne;
Some of these losses were irreparable;Zdecydowana większość tych strat była skutkiem terroru niemieckiego.
The majority of these losses were the result of the German policy of terror.Na skutek tych strat batalion"Miotła" przestał praktycznie istnieć.
As a result of these losses battalion"Miotła" actually ceased to exist.Sterowanie według wilgotności przewidywanej pozwala na zmniejszenie tych strat.
Control based on an estimated humidity facilitates the reduction of such losses.Rozwiązania powierzchniowe Oerlikon Balzers umożliwiają szybką i efektywną redukcję tych strat.
Oerlikon Balzers surface solutions enable these losses to be quickly and effectively reduced.Ale pomysł nie jest tu o straty, to wszystko o tym, jak radzić sobie w tych strat i nadal utrzymuje zysk na koniec roku.
But the idea here isn't about the losses, it's all about how they handle these losses and still maintain a profit at the end of the year.zatroszczenia się o tych, których Bóg nam powierzył, a każda z tych strat dotyka nas dogłębnie.
care of those whom God has entrusted to us, and each of these losses affects us profoundly.Po tych strat nadzwyczajnych, firmy reasekuracyjne, ubezpieczycieli, które dzielą koszty roszczeń z firmami podstawowych, takich jak właścicielami domów ubezpieczycieli, powiedział, że nie mogą zakładać tyle ryzyko i że firmy pierwotne muszą ograniczyć swoje potencjalne straty.
After these extraordinary losses, reinsurance companies, insurers that share the cost of claims with primary companies, such as homeowners insurers, said that they could not assume so much risk and that primary companies must reduce their potential losses.kompensacja tych strat jest co do zasady ograniczona do zysków osiągniętych w państwie członkowskim, w którym dokonano inwestycji.
compensation for these losses is generally limited to the profits realised in the Member State in which the investment was made.Ale pana obowiązkiem jest zgłoszenie tych strat.
But it is your duty to declare these losses.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文