"W wysokim stopniu" is not found on TREX in Polish-English direction
Try Searching In English-Polish
(
W wysokim stopniu)
Wielu pacjentów domów dla obłąkanych są w wysokim stopniu dotknięci wysokomyślnością, myśląc o sobie więcej niż w powinni.
Many of the inmates of insane asylums are affected with a large degree of self-esteem--thinking of themselves more highly than they ought to think.Nagroda ta przyznawana jest co roku plażom, które w wysokim stopniu spełniają standardy w dziedzinie ochron… Więcej.
It is awarded every year to those beaches and marinas that meet high standards of environmental protect… More info.ich majątków jest w wysokim stopniu niespójna.
their fortunes is highly inconsistent.Instalacje w wysokim stopniu przestrzegają przepisów.
High level of compliance from installations.Osiągnięcia te są w wysokim stopniu trwałe.
The achievements have high sustainability.Ma w sobie kilka cech ludzkich rozwiniętych w wysokim stopniu.
He's a few faculties of a man highly developed.W niektórych dziedzinach prawodawstwo jest w wysokim stopniu dostosowane, ale jest słabo wdrażane.
Legislative alignment in some areas is high but implementation is weak.Sektor energetyczny jest w wysokim stopniu scentralizowany, a role- wyraźnie rozdzielone.
The energy sector has been highly centralised and roles have been clearly divided.Ten stan jest w wysokim stopniu znaczący dla zrozumienia poniżej opisanego rozwoju sytuacji.
This situation is highly relevant for understanding the developments described hereafter.Po wchłonięciu, lek w wysokim stopniu(93%) wiąże się z białkami osocza.
Once absorbed, the drug is bound in a very high percentage(93%) to plasmatic proteins.Zamiast współzawodniczenia państw członkowskich potrzebne jest w wysokim stopniu zintegrowane podejście europejskie,
Rather than having Member States compete against each other, there needs to be a highly integrated European supranationalStwierdzono, że orzeszki ziemne pochodzące lub wysyłane z Egiptu były w wysokim stopniu skażone aflatoksyną B1.
Peanuts originating in or consigned from Egypt had been found to be contaminated with Aflatoxin B1 at high levels.Europejski przemysł kosmiczny jest w wysokim stopniu uzależniony od kontraktów komercyjnych, które podlegają warunkom globalnej konkurencji.
The European space industry is highly dependent on commercial contracts open to global competition.Jest ona w wysokim stopniu uregulowana i konieczne jest opracowanie wspólnego podejścia w celu podniesienia wydajności rynku.
This activity is highly regulated and common approaches are necessary to improve the efficiency of the market.Są one w wysokim stopniu połączone ze sobą, tworząc wspólnotę ekspertów walczących we wspólnej sprawie bezpieczeństwa cybernetycznego.
They are highly interconnected with each other, creating a community of experts fighting for the common cause of cyber security.nasza lista była w wysokim stopniu niepoprawna.
our list was highly incorrect.Są to ważne regulacje prawne, które w wysokim stopniu leżą w interesie
These are important legal regulations which are of great interest both to consumersNastepnie srodki beda dostepne dla polskich wyrazen ICT w wysokim stopniu.
Then resources will become available to polish its expressions to a high degree.Materiał ten jest w wysokim stopniu narażony na różne wpływy mechaniczne.
This material is highly exposed to various mechanical influences.Steroid zgłoszono przeprowadzić liczne cenne właściwości terapeutyczne i zadowoleni w wysokim stopniu sukces.
The steroid was reported to lug many helpful therapeutic properties as well as took pleasure in a high degree of success.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文