WIERZĄCEGO in English translation

• believer
• believers
• religious

Examples of using Wierzącego in Polish and their translations into English

Nauczyciel wierzącego rozumu. Jan Paweł II a współczesność.
Teacher of the believing reason. John Paull ii and contemporaneity.

Wierzącego człowieka do Boga.
From a devoted man to God.

Kogoś wierzącego. Chciał mieć na pokładzie.
He wanted a true believer on board.

nie. Duch Święty nigdy nie opuści wierzącego.
the Holy Spirit will never leave a true believer.

Czy modlitwa na językach jest indywidualnym językiem modlitwy wierzącego z Bogiem?
Is praying in tongues a prayer language between a believer and God?

Jak słodko imię Jezusa brzmi w uszach wierzącego!
How sweet the name of Jesus sounds In a believer's ear!

Jest to wspaniałą nadzieją każdego prawdziwie wierzącego.
That is the glorious hope of every real Christian.

Mówiąc najprościej, chrzest jest zewnętrznym świadectwem wewnętrznej zmiany w życiu wierzącego.
Very simply, baptism is an outward testimony of the inward change in a believer's life.

Ale później coś innego zaczęło odciągać serce tego wierzącego od Pana.
But then something began to draw this believer's heart away from the Lord.

nie wyznany grzech, ograbi wierzącego z jego drogocennego pokoju!
unrepented sin will rob a believer of his precious peace!

Królestwo Boga w Jezusie Chrystusie, jest powodem, dla wierzącego radości.
The kingdom of God in Jesus Christ is the reason for the believer's joy.

Nie chciał również ograniczać duchowej wyobraźni wierzącego, poprzez krępowanie jej formalnościami.
Neither did he desire to limit the believer's spiritual imagination by formally cramping it.

Proces ten trwa do końca ziemskiego życia każdego wierzącego.
This process continues to the end of the believer's earthly life.

Każda osoba Trójcy czynnie uczestniczy w modlitwie wierzącego.
All three are active participants in the believer's prayer.

Piotra 2:5-9 mówi o dwóch aspektach kapłaństwa wierzącego.
Peter 2:5-9 speaks of two aspects of the priesthood of the believer.

Wiara pozostawia niezatarty ślad w życiu wierzącego.
Faith leaves an indelible imprint on the life of a believer.

Wbrew FBI i wojsku? By bronił człowieka wierzącego w kosmitów?
To defend a man who believes in aliens, against the fbi and the military?

Wiara prowadzi wierzącego, by w drugim dostrzegł brata
Faith leads a believer to see in the other a brother

Dla wierzącego krzyż jest owocną ofiarą, ponieważ z tej śmierci pochodzi życie i odkupienie.
That Cross, for the believer, is a fruitful sacrifice since from that death come life and redemption.

są one wszędzie, zabiegając o to by zniszczyć świadectwo wierzącego.
they are everywhere seeking to destroy believers' testimonies.