WTYKOWE in English translation

• plug
• pluggable
• push-in
• the plug-in

Examples of using Wtykowe in Polish and their translations into English

Wspólne overmolded złącze wtykowe DC zaprojektowane z plastikowym zapięciem uformowanym na kablu,
The common overmolded DC plug connector designed with a plastic fastener molded on cable,

Listwy zaciskowe wtykowe o rastrze 2.5mm firmy Golten Złącza te używane są podłączania sygnałów do układów elektronicznych….
Terminal blocks pluggable with pitch 2.5mm from Golten These terminal blocks are used to connect the signal for….

Produkty firmy obejmują: łączniki wtykowe, rury i węże techniczne,
Products include: push-in fittings, technical tubing

Podłączenie typu 58 przyłącze zgrzewane 45° u góry z lewej, przyłącze wtykowe 45° u dołu z prawej.
Connection type 58 welded connection 45° top left plug connection 45° lower right.

Wtykowe piny są pozycjonowane względem punktu odniesienia(Pochodzenia)
The pluggable pins are positioned relative to the reference point(Origins)

niezawodne rozwiązanie połączenia, nawet jeśli często używane są złącza wtykowe.
reliable connection solution, even if the plug connectors are frequently used.

Dostarczony pierścień uszczelniający należy wymienić na pierścień uszczelniający OL na złączki wtykowe z gwintem G Internet: ol.
The supplied sealing ring must be replaced with an OL sealing ring on push-in fittings with a G-thread Internet: ol.

Główne kształty dla podłączonych podzespołów złączy posiadają wtykowe piny typu"Jednokreskowe: Schemat listwy.
The master shapes for plugged connector assemblies have pluggable pins of type“Single Line: Block Diagram”.

Połączenie wtykowe jest także niewidoczne z zewnątrz,
Moreover, the plug-in connection is invisible from the outside

Transformatory wtykowe umożliwiają działanie urządzenia na standardowym prądzie przemiennym 120 volt(AC), z niewielkim(około 15 do 20 procent) spadkiem mocy.
The plug-in transformers allow the fixture to run on standard 120 volt alternating current(AC), with a modest(about 15 to 20 percent) power loss.

Chroni połączenia wtykowe TUNZE® przed bryzgającą wodą.
Protects the TUNZE plug-in connection against splashing water,

Proste i stabilne połączenie wtykowe konstrukcji mechanicznej umożliwia szybką
The simple and sturdy plug-in connection of the mechanical stand makes it quick

gwintowane lub wtykowe.
screw or pin fittings.

możliwość rozbudowy o opcjonalne moduły wtykowe.
can be extended with optional plug-in modules.

okrągłe złącza wtykowe, obudowy przemysłowe
circular connections, industrial housings

połączenie wtykowe.
pin monut, plug connection.

wybrał złącza wtykowe SNAPLOC® do użytku w produkcji roweru elektrycznego przyszłości"Gazelle No.
relies on our SNAPLOC® plug-in connections during the production of their future e-bike"Gazelle N°1.

Ponieważ w wielu krajach stosuje się Normy wtykowe nie są takie same, jak wtyczka krajowe nie mogą być stosowane w niektórych krajach, które muszą korzystać z wtyczki przejściowe, wtyczki zasilacza,
Because many countries use the Plug standards are not the same as the domestic plug can not be used in some countries, which need to use a converter plug,

Przyłącza elektryczne: 1 gniazdo wtykowe(z wtyczką licznika)
Electrical connections: 1 plug socket(incl. counter plug)

Żeńska wtyczka DC z plastikowym zapięciem Wspólne overmolded złącze wtykowe DC zaprojektowane z plastikowym zapięciem uformowanym na kablu, które służy do mocowania kabla do montażu klienta. Specjalny spersonalizowany łącznik zaprojektowany z SR,….
Female DC plug with plastic fastener The common overmolded DC plug connector designed with a plastic fastener molded on cable which is used for fixing cable for customers assembling The special customized fastener designed with SR which make sure….