"Wybranych na podstawie" is not found on TREX in Polish-English direction
Try Searching In English-Polish
(
Wybranych na podstawie)
Dostępny w wielu konfiguracjach standardowych i wybranych na podstawie warunków ziemi
Available in multiple standard configurations and selected on the basis of relative rock hardnessLasy są ręcznie wybranych na podstawie ich wieku, przyprawione
The woods are hand selected based on their age, seasonedBloomberg Businessweek Polska zaprezentował listę najlepszych prezesów firm działających w Polsce wybranych na podstawie sondażu przeprowadzonego wśród menedżerów.
Bloomberg Businessweek Polska presented a list of the best presidents of the companies operating in Poland, selected on the basis of a survey conducted among managers.Montaż taśm głębokości wybranych na podstawie tego, że jej dno nie był widoczny- gdzieś 2-3 cm od sufitu najniższym poziomie.
Mounting depth tapes selected on the basis that its bottom was not visible- somewhere 2-3 cm from the ceiling of the lowest level.Lasy są ręcznie wybranych na podstawie ich wieku i ciasnotę ziarna,
The woods are hand selected based on their age and narrowness of grain,Krótka lista kandydatów wybranych na podstawie motywacji i dorobku akademickiego zostanie zaproszona na rozmowy na Skypie w trakcie weekendu 26-27 maja.
Shortlisted candidates, selected according to their motivation and academic merit, will be invited to a Skype interview during the weekend of 26-27 May.Retargeting” to forma reklamy opartej na zainteresowaniach, która umożliwia naszym partnerom reklamowym wyświetlanie reklam wybranych na podstawie aktywności przeglądania poza naszą stroną internetową.
Retargeting' is a form of interest-based advertising that enables our advertising partners to show you advertisements selected based on your online browsing activity away from the Website.Komponenty są wykonywane przez dostawców wybranych na podstawie zapewnionej jakości dostaw,
The components are made by suppliers selected on the basis of quality delivery assurance,poprzez umieszczenie różnych typów endoprotezy aortalnej, wybranych na podstawie konkretnego obrazu klinicznego pacjenta.
by placing various types of aortic endoprosthesis, which are selected based on the particular clinical picture of the patient.udostępnia prowadzącemu badanie z operatu do badań statystycznych dane adresowe podmiotów wylosowanych lub wybranych na podstawie wskazanych przez prowadzącego badanie cech,
make accessible to the organiser from a frame for statistical surveys the address-related data of entities selected randomly or on the basis of the features indicated by the organiser,Nowe logo zostało wybrane na podstawie konkursu.
The new logo was selected based on a competition.Kierowcy mogą zostać wybrani na podstawie rankingu innych użytkowników;
Drivers can be selected based on other users ranking;Porównywano z działaniem innego inhibitora proteazy wybranego na podstawie wcześniejszego.
Another protease inhibitor that was chosen on the basis of the patient's previous treatments and.Powinny one jednak zostać wybrane na podstawie tylko jednej pozycji.
However, they should be selected based on only one position.Data publikacji odpowiedzi zostanie wybrana na podstawie liczby zadanych pytań.
The posting date for answers will be chosen depending on the number of questions received.Urządzenia do cięcia metalu optymalniejest wybrany na podstawie specyficznych zadań przetwarzania.
Equipment for cutting of metal optimallyis selected, based on the specific processing tasks.Drut grzewczy powinien być wybrany na podstawie zadańktóry rozwiązuje system ogrzewania.
Heating wire should be selected, based on the tasks, which will solve the heating system.Bezwarunkowa wentylacja- poziom wentylacji jest wybrany na podstawie aktualnego programu pracy.
Unconditional ventilation- ventilation level is selected on the basis of the current work program.Materiały wybrano na podstawie występujących nacisków powodowanych przez fundament i prądnicę.
The materials were chosen on the basis of the specific loads, resulting from the foundation and the generator.PorÃ3wnywano z działaniem innego inhibitora proteazy wybranego na podstawie wczeÅ›niejszego.
Another protease inhibitor that was chosen on the basis of the patient's previous treatments and.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文