"Zachęcić ich do" is not found on TREX in Polish-English direction
Try Searching In English-Polish
(
Zachęcić ich do)
Strona docelowa jest"bezpłatna próbka" możemy zapewnić naszych gości i zachęcić ich do objęcia większej i lepszej informacji.
The landing page is the"free sample" we can provide our visitors and encourage them to subscribe for more and better information.Strona docelowa jest"free sample", który zapewni naszym gościom i zachęcić ich do objęcia większej i lepszej informacji.
The landing page is the"free sample" that will provide our visitors and encourage them to subscribe for more and better information.nie można odróżnić je na własną rękę, zachęcić ich do pracy ankietera.
can't tell them on their own, encourage them to work with an interviewer.ile koszty usług mogą zachęcić ich do poszukiwania leczenia, którego w innym przypadku mogliby uniknąć.
knowing how much a service costs can encourage them to seek treatment they might have otherwise avoided.Jego głos przem a wiał także do tych, którzy są na właściwej drodze, żeby zachęcić ich do wytrwania i niepoddawania się.
His voice spoke also to those who are on the right way, in order to encourage them to continue and not to give up.Po ukończeniu przez studentów zajęć 5W należy zachęcić ich do dzielenia się swoją pracą z rówieśnikami, odpowiadając na pytania kontekstowe i merytoryczne.
Once students have completed the 5W activity, they should be encouraged to share their work with their peers while answering context and content related questions from them.Dodaj powiadomienia w karcie przeglądarki informujące o liczbie produktów w koszyku klientów, aby zachęcić ich do jego zatwierdzenia.
Add a notification to the browser indicating the number of products in your customer's cart to encourage them to proceed with the check-out.Twoim zadaniem w tej zabawnej grze aktualizacji jest pomoc Bieber aby zebrać jak najwięcej dziewcząt, jak można i zachęcić ich do swojej furgonetki.
Your task in this funny upgrade game is to help Bieber to gather as many girls as you can and get them to his van.W ten sposób możemy pomóc ich autorom w przyciągnięciu inwestycji z innych źródeł, a także zachęcić ich do dalszego wnoszenia wkładu do tego programu.
In this way, we may help their authors to attract investments from other sources, as well as encourage them to further contribute to the programme.Nasz własny przykład może zachęcić ich do zrobienia czegoś konstruktywnego ze swoim życiem- do pracy nad sobą, która pozwoli im rozwijać się i doskonalić.
Our own examples may encourage them to do something constructive with their lives by working on themselves to grow and improve.Należy również zachęcić ich do wzięcia odpowiedzialności.
They must also be encouraged to face up to their own responsibilities.Możemy zachęcić ich do powrotu na swoje planety!
We can invite them to return to the planets that they came from!Mam na myśli, że może zachęcić ich do członkostwa.
I mean, to encourage them to socialize.Nadszedł czas, by zatamować napływ imigrantów i zachęcić ich do powrotu.
The time has come to stop the flow and encourage its reversal.Dlatego musimy poprawić warunki ramowe dla inwestorów, aby zachęcić ich do inwestowania w Unii Europejskiej.
We therefore need to improve the framework conditions for investors to encourage them to invest in the European Union.Jednakże nigdy nie waha się mówić ludziom ich słabościach, a nawet zachęcić ich do stawania się coraz silniejszym.
However, he never hesitates to tell people their weaknesses, and even encourage them into becoming stronger.Możemy zachęcić ich do powrotu na swoje planety.
we can invite them to return to the planets that they came from.urzędnikami instytucji i organów UE, aby zachęcić ich do kulturalnej obsługi obywateli.
out to Members and officials of the EU institutions and bodies to encourage them to adopt a culture of service to citizens.Tymczasem każda próba podniesienia cen łączności w stosunku do użytkowników PC mogłaby zachęcić ich do zwrócenia się w kierunku platform alternatywnych.
Any attempt to increase prices of communications for users of PCs might encourage them to switch to alternative devices.W europejskim systemie finansowym trzeba opracować płynne produkty inwestycyjne odpowiednie dla inwestorów detalicznych, tak by zachęcić ich do inwestowania w innowacyjne małe przedsiębiorstwa.
The European financial system needs to develop liquid investment products suited to retail investors in order to encourage them to invest in innovative small businesses.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文