ZAKOŃCZONE in English translation

completed
kompletny
wypełnić
cały
zakończyć
ukończyć
całkowicie
wykonać
kompletnie
dokończyć
zakończenie
finished
wykończenie
skończyć
dokończyć
zakończyć
koniec
zakończenie
skonczyc
finisz
mety
wykończ
terminated
zakończyć
wypowiedzieć
rozwiązać
przerwać
zlikwidować
zawiesić
zakończenia
rozwiązania
wypowiedzenia
zlikwiduj
concluded
stwierdzić
zawrzeć
zawierać
zakończyć
wywnioskować
uznać
zakończenie
zawierania
zawarcia
dojść do wniosku
ended
koniec
kres
zakończyć
skończyć
zakończeniu
końcowych
celu
upływem
końcówkę
closed
blisko
ścisłej
zamknij
zamknąć
pobliżu
niedaleko
zbliżone
zamykać
ścisła
zamknijcie
is over
się skończyć
być ponad
dobiegło końca
mieć ponad
wynosić ponad
byc ponad
minąć
adjourned
odroczyć
culminating
zwieńczeniem
zakończyć się
kulminacją
doprowadzić
finalised
sfinalizować
zakończyć
sfinalizowanie
ukończenie
zakończenie prac
finalizują prace

Examples of using Zakończone in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Negocjacje handlowe zostały zakończone już w 2012 roku.
Trade negotiations were concluded already in 2012.
Wszystkie zakończone zamordowaniem żołnierzy.
All ended with the soldiers murdered.
Spotkanie zakończone! Milicja zostaje.
This meeting is over. The militia stays.
Prace zostały zakończone w 2014.
The work was finished in 2014.
Przesłuchanie zakończone o 10:15.
Interview terminated at 10:15.
Uwaga. Podczas stanu wyjątkowego naprawy awaryjne są zakończone.
Ntil emergency repairs are completed, Attention.
Sześć przypadków zostały zakończone w terminie 6 i 8 dni.
Six cases were concluded within 6 and 8 days.
Z powaÅ1⁄4aniem, Zbieranie podpisów zostało zakończone w dniu 5 grudnia 2013 roku.
Yours sincerely, The petition was closed on 5 December 2013.
Spotkanie zakończone. Zalecam owsiankę.
Meeting adjourned. I recommend steel-cut oatmeal.
Te programy rzekomo zostały zakończone na początku lat 80-tych.
In the early 1980s. Well, those programs were supposedly ended.
Wszystko jest zakończone, załatwione.
It's finished, done.
Badania nad zachorowalnością i śmiertelnością nie zostały jeszcze zakończone.
Studies on morbidity and mortality have not yet been terminated.
Uważam to spotkanie za zakończone.
I take it this meeting is over.
Warsztaty łączą teorię zpraktyką(cztery sesje+ podsumowujący panel dyskusyjny), zakończone egzaminem zcertyfikatem.
The training combines theory with practice(four sessions+ asummarising discussion panel), culminating in acertified examination.
Uwaga. Podczas stanu wyjątkowego naprawy awaryjne są zakończone.
Attention. ntil emergency repairs are completed.
Badanie zostanie zakończone do końca 2011 r.
This study will be finalised by the end of 2011.
Nasze interesy zostały zakończone, panie Queen.
Our business here is concluded, Mr.
Spotkanie zakończone. Wspaniale.
Meeting adjourned. Wonderful.
Głosowanie jest już zakończone, więc nawet jeśli bym chciała!
The polls were closed already, so even if I wanted to vote, I can't!
Zakończone Buszujący w zbożu". Dobry. Tak?
Finished The Catcher in The Rye. Yeah? Good?
Results: 2375, Time: 0.1092

Zakończone in different Languages

Top dictionary queries

Polish - English