ZAKONCZYC in English translation

• end
• to finish
• to complete
• finished

Examples of using Zakonczyc in Polish and their translations into English

postanowilem zakonczyc rozmowe z Palmerem.
I decided to end the conversation with Palmer.

Co za sposób, aby zakonczyc moja kariere polityczna!
What a way to end my political career!

Wczoraj powiedzialem doktorowi Lawrence, ze chce to zakonczyc.
Yesterday, I told Dr. Lawrence that I wanted to end things.

Nie. Ale jestem gotów zakonczyc ta rozmowe.
But I am ready to end this conversation.

Jesli bedziemy razem wspólpracowac by zakonczyc przemoc… Przemoc sie nie skonczy,
It won't end while Central Command smuggles weapons to its colonies. If we work

I wreszcie, aby zakonczyc turniej juz dzis mozemy grac troche rozbieranego pokera z Dahlia.
And finally to finish the tournament today we can also play a little bit of strip poker with Dahlia.

pozostawic na kilka sekund, aby zakonczyc gotowanie.
leave for a few seconds to finish cooking.

Jak jednak mam zamiar opublikowac kolejna ksiazke- Jest jeszcze jeden projekt, który mam zamiar zakonczyc zanim moje zycie jest wykonywana.
How, nevertheless, he plans to publish another book- There is one project that I intend to complete before my life is done.

Wszystkie moje chlopiece energie zebrali sie, aby zakonczyc prace domowa i przygotowac sie do testów.
All my boyhood energies came together to complete the homework and prepare for tests.

dac Szpiedzy Podróze trzy dni do przyjecia oferty lub zakonczyc umowy.
give Spies Travel three days to accept the offer or terminate the contract.

wiekszosci materialów planowanych do rozdzialu i zakonczyc Okolo dziesiec stron maszynopisu,
most of the materials planned for the chapter and complete roughly ten typed pages,

Jak zauwazylem w moim raporcie na forum e-demokracji Nazajutrz"to byla przyszlosc rozmowy z Minneapolis" Chcieli zakonczyc nonsens w rozbiciu domów z powodów politycznych.
As I observed in my report to e-democracy forum on the following day,“this was the future of Minneapolis speaking.” They wanted to end the nonsense about tearing houses down for political reasons.

trafili na ulice, aby ich konstytucje zakonczyc bezprawie.
hit the streets to beg their constituents to end lawlessness.

ze najlepiej, aby zakonczyc ten artykul bez zwloki.
I think it best to end this article without delay.

wedlug regularnego wzorca, dopóki grupa jakos postanowil zakonczyc te piesn.
according to a regular pattern until the group somehow decided to end this chant.

twoje dziecko roslo bez obaw, to bedziesz musiala zakonczyc to teraz, zanim zginie wiecej osob,
if you want your baby out of danger,… then you will end it now. Before more people have to die,

Projekt sadzenia jabloni na pustej parceli moze potrwac kilka tygodni lub miesiecy, aby zakonczyc, w zaleznosci od mojego poziomu determinacji
The project of planting an apple tree in a vacant lot could take several weeks or months to finish, depending upon my level of resolve

nastepnie powrócic do studia, aby zakonczyc ostatni rok
then return to college to finish the last year

Czas to zakonczyc.
It's time to end it.

Musze to zakonczyc.
I gotta end this.