"Zapłodnienie in vitro" is not found on TREX in Polish-English direction
Try Searching In English-Polish (Zapłodnienie in vitro)

Low quality sentence examples

Zapłodnienie in vitro i zamierzone niszczenie embrionów.
In vitro fertilization and the deliberate destruction of embryos.
Zapłodnienie in vitro- szansa czy zagrożenie?
In vitro fertilization- opportunity or threat?
Zapłodnienie in vitro(IVF) oznacza zapłodnienia poza organizmem.
In vitro fertilization(IVF) means fertilization outside of the body.
Nauka może pomóc kobietom, które borykają się z problemami rozrodczymi za pomocą takich terapii bezpłodności jak zapłodnienie in vitro.
Science can help women who face reproductive challenges with infertility treatments such as in vitro fertilisation.
Nawet zapłodnienie in vitro, nawet klonowanie wykorzystuje żywy, istniejący wcześniej materiał.
Used in the processes of fertilization in vitro and cloning are preexistent living materials.
Fakt, że zapłodnienie in vitro nie jest żadnym leczeniem niepłodności, jest ogólnie znany.
That in vitro fertilization is no cure for infertility is generally known.
Kto powinien przeprowadzić PGD w leczeniu niepłodności poprzez zapłodnienie in vitro?
Who can be advised to carry out PGD at infertility treatment by the IVF method?
Zapłodnienie in vitro dla wielukobiety to jedyny sposób,
In vitro fertilization for manywomen is the only way to conceive
Poza tym bardzo kosztowne zapłodnienie in vitro ma być refundowane, a przecież mamy tak wielu ludzi, którzy bardzo cierpią m. in..
Besides, we are to finance the very expensive in vitro fertilisation and we have so many people who suffer from chronic cancerous diseases and which are not included in the plans of refunding their treatment costs.
Ponieważ zapłodnienie in vitro jest niezgodne z wolą Pana Boga, więc nie można go popierać.
Since in vitro fertilisation is contrary to the will of Lord God one cannot support it.
kobiety planujących zapłodnienie in vitro.
a woman planning IVF.
Chodzi o to, że zapłodnienie in vitro w sposób nieuchronny wiąże się z zamierzonym niszczeniem embrionów.
The fact is that in vitro fertilization inevitably involves the premeditated destruction of surplus embryos.
Niektóre zabiegi(takie jak aborcja, zapłodnienie in vitro) bywają niedostępne dla pacjentów ze względów na obowiązujące uregulowania prawne,
Some treatments(such as e.g. abortion, fructification in vitro) are often inaccessible to the patients due to the applicable regulations,
nadczynności tarczycy, zapłodnienie in vitro może być nieskuteczne
hypo- or hyperthyroidism, IVF can be ineffective
Zapłodnienie in vitro(IVF) to procedura, która pozwala mieć dzieci,
In Vitro Fertilization(IVF) is a procedure that allows you to have children,
Zapłodnienie in vitro jest złożonym procesem,
In vitro fertilization is a complex process,
Stymuluje rozwój wielu jaj do stosowania wspomaganego rozrodu, takich jak zapłodnienie in vitro(IVF) lub sztuczne dojajowodowe przeniesienie gamet GIFT.
Stimulate the development of multiple eggs for use with assisted reproductive technology, such as in vitro fertilization(IVF) or gamete intrafallopian transfer GIFT.
brak przygotowania do małżeństwa, zapłodnienie in vitro, krzyżowanie ludzkiego materiału genetycznego ze zwierzęcym,
the lack of preparation for marriage, in vitro fertilisation, crossing animal and human genes,
Badanie CGH zalecane jest zazwyczaj kobietom, u których nie powiodło się zapłodnienie in vitro, gdyż umożliwia obserwację rozwoju embriona od etapu ośmiokomórkowego.
CGH is generally prescribed for women who have undergone unsuccessful in vitro fertilisation, as it allows the observation of the development of an embryo from the eight-cell stage.
może być stosowany przez kobiety przechodzące IVF(zapłodnienie in vitro) jako wsparcie dla ciąży.
may be used by women undergoing IVF(in vitro fertilization) as a support for pregnancy.