ZAPIECZĘTOWANE in English translation

• sealed
• seal

Examples of using Zapieczętowane in Polish and their translations into English

Te kopalnie zostały zapieczętowane w latach 50.
Those iron mines were sealed up in the'50s.

Z pewnością zostały zapieczętowane z jakiegoś powodu.
Surely it was sealed up for a reason.

Zapieczętowane jak grób"?
Sealed up like a tomb"?

Trzymał je zapieczętowane od dekad.
Neubauer placed it under seal, for decades and decades.

Nie jest zapieczętowane.
No tape. No seal.

Wejście do piekieł zostało zapieczętowane.
The entrance to hell has been sealed off.

Może uwolnić moce, które zostały w nim zapieczętowane.
He might unleash the power locked up inside him.

Sprzedawca słodyczy otrzymał trzy zapieczętowane pudełka.
A sweet seller receives three opaque boxes.

Nie sądzę, ponieważ te pudła zapieczętowane, są puste.
I wish it was as long Don't think'cause these boxes are sealed up they're empty.

Było zapieczętowane.
It was sealed up.

To było zapieczętowane.
It's been tampered with.

Nasze świadectwo ślubu zostało zapieczętowane!
Our marriage certificate was stamped up above!

palety zapieczętowane.
pallets are sealed.

Na końcu korytarza są stalowe drzwi, ale zapieczętowane jak krypta.
There is a steel door at the end of the hall and it's sealed like a vault.

Przypominam też, że w czasie śledztwa pana mieszkanie będzie zapieczętowane. To nie potrwa długo.
I also remind you that during the investigation your house will be closed off.

On Wielki Mesjasz, Głowa i ciało, będzie pośrednikiem tego nowego przymierza, które zapieczętowane zostanie krwią„lepszych ofiar”, dokonywanych w wieku Ewangelii.
The great Messiah, Head and Body, will be the Mediator of that New Covenant, and its sealing will be effected by the blood of"the better sacrifices" of this Gospel Age.

Rzeczy zapieczętowane nie miały być zrozumiane przez naszego Odkupiciela do czasu, kiedy otrzymał wszelką władzę po Swoim zmartwychwstaniu.
The things that were sealed were not proper to be understood by our Redeemer until He had received the all-power, after His resurrection.

Robotnicy powiedzieli, że szczątki były zapieczętowane w małej wnęce w ścianie komina.
Demolition workers onsite said that the remains had been sealed up in a small nook in a chimney breast.

Jakieś pieniądze dla dziecka… są zapieczętowane. Przepraszam, ale te zapiski Prawdziwa matka, mogła zostawić.
The birth mother, she may have left money for the child… I'm sorry, but those records are sealed.

Jego wspomnienia zostały zapieczętowane, ponieważ jego moc Arcana wymknęła się spod jego kontroli,
His memories got sealed by Dante because of his Arcana power went uncontrollable