ZAUTOMATYZOWANEJ in English translation

• automated
• automatic
• robotic

Examples of using Zautomatyzowanej in Polish and their translations into English

Pani doktor, co myślisz o tej zautomatyzowanej operacji?
Doctor, what do you think of this automated robotic surgery?

Składa się on m.in. ze zautomatyzowanej 6-biegowej skrzyni biegów Eaton i jednego silnika elektrycznego o mocy maksymalnej 44 kW.
It comprises inter alia with a 6-speed Eaton automatic gearbox and one electric motor with maximum power of 44 kW 60 hp.

Możesz myśleć, że obywatele najnowocześniejszych państw mieliby przewagę w każdej zautomatyzowanej wojnie, że byliby mniej bezbronni, szczególnie wobec rozwijających się państw.
Now you might be thinking that citizens of high-tech nations would have the advantage in any robotic war, that citizens of those nations would be less vulnerable, particularly against developing nations.

System inspekcji marki Bizerba nie ma sobie równych- dzięki w pełni zautomatyzowanej technologii rentgenowskiej,
Thanks to its fully automatic X-ray technology this inspection system detects foreign objects and missing or misshaped parts in

Dzięki w pełni zautomatyzowanej bramce Galaxy Gate goście już od wejścia czują się mile widziani.
With the help of the fully automatic Galaxy Gate, guests can feel welcome right from the start.

Wszystkie opinie poddawane są przez Trusted Shops zautomatyzowanej i manualnej kontroli,
Trusted Shops perfoms automatic and manual checks on all reviews,

zajmuje się opieką nad osieroconymi źrebakami przy pomocy w pełni zautomatyzowanej maszyny do karmienia mlekiem.
deals with raising orphaned foals and uses for this purpose a fully automatic milk feeding machine.

Nasz skaner uszkodzeń„Faulty Spot Eye“ to integralny składnik każdej całkowicie zautomatyzowanej instalacji TRC.
Our defects scanner„Faulty Spot Eye“ is an essential part of any fully automatic TRC plant.

W ramach tego projektu badawczo-rozwojowego opracowywany jest prototyp zautomatyzowanej platformy, którą można dostosować do pracy w ogrodnictwie szklarniowym.
This research and development project will develop and build a prototype of a robot platform for use in greenhouse cultivation.

Od słynnego mostu Tower Bridge w Londynie do zautomatyzowanej jazdy samochodem w San Francisco- technologię Bosch znajdziesz w miejscach, jakie nigdy nie przyszłyby Ci do głowy!
From the famous Tower Bridge in London to automated driving in San Francisco- Bosch technology is in places you may never have thought!

Analizatory gazów FTIR do zautomatyzowanej i precyzyjnej analizy składu gazów w czasie rzeczywistym. Obrazujące systemy teledetekcji do analizy gazów,
FTIR Gas Analyzers for the fully automated and high precision real-time monitoring of gas compounds Imaging Remote Sensing systems for analysis of gases,

Szeroki wachlarz systemów wspomagających kierowcę toruje drogę do jazdy zautomatyzowanej- funkcja ostrzegania przed kolizją i wykrywania pieszych z funkcją hamowania teraz w wyposażeniu standardowym.
Extensively expanded range of driver assistance systems paves the way to automated driving: Collision and Pedestrian Warning with Braking function, plus Lane Departure Warning system, now standard.

które dostarczył, ze zautomatyzowanej aplikacji, takiej jak sieć społeczna, do innej.
which they have provided, from one automated application, such as a social network, into another one..

niskie koszty zautomatyzowanej produkcji bez nadzoru operatora są teraz możliwe.
improved chip control, low cost unmanned production is now a possibility.

Ponad 90% prac związanych z produkcją urządzeń odbywa się w ramach zautomatyzowanej linii montażu powierzchniowego.
World top standard manufacture More than 90% of production processes is done on an automated assembling line.

różnorodne formaty treści wymagają zautomatyzowanej, przejrzystej i bezpiecznej platformy.
a variety of content formats demand an automated, transparent, and secure platform.

wdrażania i wykorzystywania zautomatyzowanej defibrylacji zewnętrznej(AED) w sytuacji awaryjnej.
using the external automatized defibrillation(AED) in emergency condition.

Podczas prezentacji zautomatyzowanej maszyny KBA Rapida 106 zdałem sobie sprawę, że oferuje ona niezwykle dużo korzyści
During a demonstration on a high-automation KBA Rapida 106 I realised that it offered a raft of benefits

stanowi technologia PRO-TORQUE, która dzięki zautomatyzowanej, mechanicznej blokadzie osi
is the PRO-TORQUE technology, which automatically locks the A and C axes mechanically,

reklamodawców promujących wizerunek marki, jako że potwierdzają one, że targetowanie i ochrona danych idą w parze również na polu reklamy zautomatyzowanej.
data protection also go hand in hand in the area of programmatic at nugg. ad.