ZAWARTA in English translation

• concluded
• contained
• included
• embodied
• provided
• set out
• enshrined
• encapsulated
• contains

Examples of using Zawarta in Polish and their translations into English

Umowa została zawarta na czas nieokreślony.
The contract was concluded for an indefinite period.

Myśl zawarta w tym upomnieniu jest bardzo ważna.
The thought embodied in this exhortation is of the utmost importance.

Metoda zastosowana do określenia, czy witryny są nieodpowiednie, jest zawarta w samej aplikacji.
The method used to determine if sites are inappropriate is encapsulated in the application itself.

Dlatego konieczna jest zmiana zawarta w przedmiotowej rezolucji.
The amendment provided for in this resolution is therefore necessary.

Wypowiedź zawarta w zdaniu, jest prosta i jednoznaczna.
The statement contained in the sentence is simple and unequivocal.

Umowa kredytowa zawarta została na warunkach rynkowych.
Credit agreement were concluded on market conditions.

Dodano: licencja zawarta teraz w aplikacji.
Added: License now included within the app.

Substancja zawarta podnieść nastrój
Substance contained elevate mood

Zostanie zawarta na okres jednego roku.
Has been concluded for a period of one year.

Org jest zawarta w tej aktualizacji.
Org are included in this update.

Zawarta jest w każdej komórce ludzkiego ciała.
It is contained in every cell of the human body.

Umowa sprzedaży zawarta przez PRKiI S.A.
Sales agreement concluded by PRKiI S.A.

Jego biografia zawarta jest w Liangshu.
His biography is included in the Liangshu.

Odpowiedź na to pytanie zawarta jest w tym wersecie.
The answer to this question is contained in this verse.

Harlow zawarta była to ostatnia.
Harlow concluded it was the latter.

Odpowiednia informacja o tym musi być zawarta w instrukcji obsługi.
The corresponding indications must be included in the operating manual.

Utwardzeniu wilgoć zawarta w powietrzu.
Cured moisture contained in the air.

Said zawarta- Zalecamy zamiast!
Said concluded- We recommend instead!

Nazwa„war” nie jest zawarta w rezolucjach CGPM.
The"var" is not included in CGPM Resolutions.

Jest zawarta w każdej komórce ludzkiego ciała.
It is contained in every cell of the human body.