Low quality sentence examples
o país se comprometeu a implementar medidas de controle do tabaco 11 11.
the country is committed to implement tobacco control measures 11 11.Estamos forçando o Estado a implementar medidas de proteção”, disse Michelle Jones,
We are urging the state to implement protective measures,” Michelle Jones,O Governo do Amazonas voltou a implementar medidas para manter o crescimento econômico
The Government of Amazonas returned to implement measures O governo pode ajudá-los a implementar medidas para conservar a terra
Segurança de Informações Temos vindo a implementar medidas destinadas a proteger as suas informações pessoais contra perda acidental
We have implemented measures designed to secure your personal information from accidental loss and from unauthorized access,Adicionalmente, a Sonae MC tem continuado a implementar medidas de eficiência, integradas no seu programa de melhoria contínua, que explica, em parte, a margem EBITDA de referência alcançada.
Additionally, Sonae MC has continued to implement efficiency measures, as part of a continuous improvement programme that partially explains MC's reference EBITDA margin.Qualquer terceiro, agente ou representante da British American Tobacco desejando acesso às suas informações também está obrigado a implementar medidas técnicas e organizacionais razoáveis de segurança para proteger suas informações.
Any third party, agent or representative of British American Tobacco who requires access o PayPal está expressamente autorizado a implementar medidas alternativas adequadas, desde que o nível de segurança das medidas seja mantido em relação à prestação dos serviços do PayPal.
PayPal is expressly permitted to implement adequate alternative measures as long as the security level of the o Executivo tem estado a traçar e a implementar medidas para alargar e acelerar o aproveitamento dos recursos minerais, não petrolíferos.
the Government has been designing and implementing measures to broaden and accelerate the use of minerals other than oil.The hotel industry has started to implement environmental protection measures in the 1990's, but, like other sectors,Se não tivesse sido pelo facto de que Nestor Kirchner tivesse ganho as eleições e começasse a implementar medidas progressistas para restaurar a econômica argentina
If it had not been for the fact that Néstor Kirchner won the elections and began implementing progressive measures to restore the Argentinean economyinstituições de pesquisa a implementar medidas para promover a ampla disseminação dos resultados de ensaios clínicos foi assinada até momento por mais de 85 mil pessoas
research institutions to implement measures incentivou as autoridades a implementar medidas para dar a todos os mexicanos acesso a este direito humano.
urged authorities to implement measures Erradicar a Violência contra a Mulher, em 1994, pelo governo brasileiro, que se propôs a implementar medidas de combate à violência contra a mulher.
of Violence Against Women,">by the Brazilian government ao ser acionado obriga as autoridades locais a implementar medidas concretas para proteger a segurança física
which when issued, oblige local authorities to implement concrete measures se comprometeram implicitamente a implementar medidas desta natureza quando são essenciais para preservar o mandato da Comissão.
have implicitly undertaken to implement measures of this nature where they are essential comprometeram se implicitamente a implementar medidas desta natureza quando resultam essenciais para a preservação desse mandato.
have implicitly undertaken to implement measures of this nature where they are essential O Estado negou-se a implementar as medidas solicitadas, alegando que se tratava de um problema particular entre indivíduos.
The state declined to implement the measures requested, alleging that the matter was a private problem between individuals.O sistema de gestão ambiental da GLS ajuda a implementar as medidas previstas no âmbito da iniciativa ThinkGreen
The environmental management system of GLS helps implement the measures drawn up as part of the ThinkGreen initiativeNo entanto, não só o município compromete-se a implementar as medidas de austeridade, mas também não mobilizar a população para resistir.
However not only the municipality agrees to implement the austerity measures but also it does not mobilize the population 
