"Ao kernel" is not found on TREX in Portuguese-English direction
Try Searching In English-Portuguese (Ao kernel)

Low quality sentence examples

Uma vez que o dispositivo criptografado tenha sido anexado ao kernel, um sistema de arquivos pode ser criado no dispositivo.
Once the encrypted device has been attached to the kernel, a file system can be created on the device.
antes de mais nada, aplicar um patch ao kernel.
you will have to go patching the kernel first.
Dito isto, decidimos aplicar atualizações específicas ao kernel e ao Firefox, apenas para lidar com as vulnerabilidades Specter e Meltdown.
That said, we have decided to apply specific updates to the kernel and to Firefox, just to deal with the Spectre and Meltdown vulnerabilities.
Quando você está se referindo especificamente ao kernel, você deve chamá-lo“Linux”,
When you're referring specifically to the kernel, you should call it“Linux”,
para adicionar suporte ao kernel 2.5.
to add support for 2.5 kernels.
Old, para se referir ao kernel previamente instalado antes de uma atualização do sistema ou antes de configurar um kernel personalizado.
Old, to refer to the previously installed kernel before a system upgrade or before configuring a custom kernel..
O administrador pode dizer ao kernel que os bloqueios do fcntl() são restritos,
The administrator can tell the kernel the fcntl() locks are strict,
Na maioria dos casos, as chamadas ao kernel são iniciadas pelo mesmo cÃ3digo compilado,
In most cases, kernel calls are initiated by the compiled code itself,
Quando um processo em um namespace do tipo pid pede ao kernel uma lista de processos,
When a process in a pid namespace asks the kernel for a list of processes,
Além do suporte ao kernel discutido anteriormente,
In addition to the kernel support discussed above,
O primeiro trecho de código de rede relacionado com o IPv6 foi adicionado ao kernel 2.1.8 do Linux em novembro de 1996 por Pedro Roque.
The first IPv6 related network code was added to the Linux kernel 2.1.8 in November 1996 by Pedro Roque.
Controlando o que será submetido a NAT Você precisa criar regras NAT as quais dirão ao kernel quais conexões serão alteradas, e como alterá-las.
Controlling What To NAT You need to create NAT rules which tell the kernel what connections to change, and how to change them.
a Samsung integrou ao kernel um modo de economia de energia para aumentar a autonomia do dispositivo.
Samsung joined the kernel a power saving mode to increase the autonomy of the device.
Ben Collins anunciou que ele está parando o suporte ao kernel Linux anterior ao 2.2.0 no próximo lançamento da glibc para a distribuição instável do Debian.
Ben Collins announced that he's going to cease support for Linux kernel prior to 2.2.0 in the upcoming glibc release for Debian unstable.
Especificamente, o artigo é sobre o suporte da Intel, do Projeto de Tecnologia de virtualização Xen, que está sendo integrado ao kernel do Linux.
Specifically the article is about Intel's support of the Xen Virtualization Technology Project which is being integrated into the Linux Kernel.
O comando a seguir faz com que o daemon de auditoria crie um novo log de auditoria e sinalize ao kernel para alternar para o novo log.
The following command causes the audit daemon to create a new audit log and signal the kernel to switch to using the new log.
os novos recursos adicionados ao GENERIC também serão adicionados ao kernel local, a menos que sejam especificamente evitados usando nooptions ou nodevice.
new features added to GENERIC will also be added to the local kernel unless they are specifically prevented using nooptions or nodevice.
use-h para dizer ao gerenciador de inicialização e ao kernel para usar a exibição de vídeo como o console.
use-h to tell the boot loader and the kernel to use the video display as the console instead.
bytes que não estão ligados ao kernel e, portanto, não infringem a licença do kernel..
bytes that aren't linked into the kernel and hence don't infringe the kernel license.
A licença extremamente liberal do FreeBSD permitiu que a Isilon integrasse sua propriedade intelectual ao kernel e se concentrasse em construir seu produto ao invés de um sistema operacional.
The extremely liberal FreeBSD license allowed Isilon to integrate their intellectual property throughout the kernel and focus on building their product instead of an operating system.