"Coisas estão a mudar" is not found on TREX in Portuguese-English direction
Try Searching In English-Portuguese
(
Coisas estão a mudar)
As coisas estão a mudar para as mulheres, Gwen.
Things are changing for women, Gwen.As coisas estão a mudar, os ares são novos.
Things are changing, there's some fresh air.Agora, estás zangado, mas as coisas estão a mudar.
You're angry now, but things are changing.Podes rir-te, mas as coisas estão a mudar.
Laugh now, but things are changing.As coisas estão a mudar para melhor em todo lugar.
Things are changing for the better… all around.Neste canto de África, as coisas estão a mudar.
In this corner of Africa, things are changing.As coisas estão a mudar. A Alcateia está a crescer.
Things are changing, you know, the Pack's growing.Não comigo, mas talvez porque as coisas estão a mudar.
Not with me, but maybe because things are changing.Parece que as coisas estão a mudar depressa no governo interino.
It would seem things are changing quickly within the interim government.Mas as coisas estão a mudar num ritmo muito rápido.
But things are also changing at a very rapid pace.As coisas estão a mudar, as pessoas estão prontas para voltar.
Things are changing, people are ready to come back.As coisas estão a mudar, Karen, tal como tu disseste.
Things are changing, Karen, just like you said they would.Quando algo como isto acontece, as coisas estão a mudar qualitativamente.
But when something like this happens, things are qualitatively changing.A ciência, a tecnologia, as coisas estão a mudar tão depressa.
The science, technology, things changing so fast.Sinto que as coisas estão a mudar para nós, não sentes?
I feel like things are changing for us, don't you?Tem que perceber que as coisas estão a mudar novamente.
You need to understand the wheel is turning again.As coisas estão a mudar, agora procuro uma verdadeira história de amor.
Things are changing, I'm looking for a real love story now.As coisas estão a mudar para as pessoas como ela e para nós.
Things are changing. For her lot and us.As coisas estão a mudar, em casa… entre mim e o Philip.
Things are… changing at home… with me and Philip.Corey- As coisas estão a mudar muito rapidamente.
Corey- Things are moving so fast.
Português
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文