CONTEXTO DE DESENVOLVIMENTO in English translation

• development context
• developmental context
• context of developing

Examples of using Contexto de desenvolvimento in Portuguese and their translations into English

GCompris se tornou um recurso importante para acelerar o processo de aprendizado das crianças no contexto de desenvolvimento de países como a Índia,
GCompris has become an important resource to speed up the child's learning process in the context of developing countries like India,

É possível afirmar que uma das vantagens do presente estudo consiste na elaboração de uma medida para crenças parentais sobre competências emocionais que considera o contexto de desenvolvimento da criança, no caso, o de pais e mães brasileiros.
It is possible to state that one of the advantages of the present study is the elaboration of a measure for parental beliefs about emotional competences that considers the developmental context of the child, i.e.

O coaching tem recebido bastante destaque no contexto de desenvolvimento pessoal e profissional, tema amplamente abordado por sujeitos de diferentes áreas e instituições que oferecem formação sobre a temática,
Coaching is a topic that has been frequently underlined on personal and professional development context, theme deeply approached by individuals from different areas and institutions that offer training on the subject,

daí que conseguiu atrair um público interessado- com um dos participantes comentando que o seminário foi um dos únicos eventos durante toda a conferência que realmente se debruçou sobre o VIH no contexto de desenvolvimento.
it drew an interested audience- one of whom commented that it was one of the only events in the whole conference to truly look at HIV in a development context.

levando em conta o seu contexto de desenvolvimento.
taking into account their development context.

Este trabalho de pesquisa foi elaborado no contexto de desenvolvimento da metodologia design thinking canvas(dtc),
This research was conducted in the context of the development of design thinking canvas methodology(dtc)

Na pesquisa aqui apresentada, o objetivo principal foi o de analisar o contexto de desenvolvimento e institucionalização do departamento de matemática
The research presented here had as the main objective to analyze the context of the development and the institutionalization of the mathematics department

Considerando as nuvens computacionais como infraestrutura de suporte à execução de tarefas com alto custo computacional, o contexto de desenvolvimento deste trabalho está inserido em uma realidade onde aplicações com grande demanda de processamento são submetidas a ambientes distribuídos.
Considering cloud computing as an infrastructure for execution of tasks with high computational cost, the development context of this work is part of a reality where applications with large processing demands are subjected to distributed environments.

Estudos atuais buscam olhar a instituição de acolhimento como contexto de desenvolvimento sob a perspectiva bioecológica de desenvolvimento humano,
Current studies seek to look at the host institution as developmental context from the perspective bioecological human development,

Realizando-se num contexto de desenvolvimento, a evangelização favorece o serviço da educação
Taking place in a context of development, evangelization promotes the service in education

No contexto de desenvolvimento e evolução das novas tecnologias de informação
In the context of the development and evolution of new information

as capacidades sensoriais do feto e o contexto de desenvolvimento no útero limitam
sensory abilities of the fetus and the context of development in the uterus effectively limit

entendendo como o contexto de desenvolvimento das sociedades capitalistas imprimiu suas marcas nessa modalidade.
understanding how the context of the development of capitalist societies imprinted their marks in this modality.

Para tanto, será feita uma abordagem metodológica no primeiro capítulo de modo a situar o contexto de desenvolvimento da pesquisa e explorar o conceito de transdisciplinaridade,
In order to do so, there is a methodological section in chapter 1, which situates the context of development of the research and explores the concept of transdisciplinarity,

entretanto ressalta se a necessidade de conhecer características do contexto de desenvolvimento das crianças por entender que padrões culturais de relações influenciam na presença
however it is necessary to know the characteristics of the children's development context because it's understand that cultural patterns of relationships influence the presence

Apesar disso, o modelo é melhor do que outros que tenho visto na literatura, pois nos ajuda a compreender o contexto de desenvolvimento de uma criança que aqui é colocada
However, the model is better than other models that I have seen in the literature because it helps us understand the developmental context of a child who sits in the centre of that model,

o início dos anos 1930, em um contexto de desenvolvimento industrial, tensão política
the beginning of the 1930¿s, in a context of developing industrialization, political tension,

a juventude rural está inserida em um contexto de desenvolvimento que permite um estudo retrospectivo
since the rural youth is embedded within the context of development and their projects of life cut across by retrospective

cujo objetivo era formar pessoal pertencente aos quadros inferiores do exército através do recolhimento de crianças desvalidas, no contexto de desenvolvimento de políticas públicas de proteção
apprentices of minas gerais(1876-1891) whose purpose was to train soldiers for the army by collecting underprivileged children in the context of the development of public policies for the protection

Sendo a família e a comunidade o contexto de desenvolvimento em que a criança participa
As family and community are the developmental contexts in which the child participates most