CONTINUAR A EXPERIMENTAR in English translation

Ele deve continuar a tentar pôr-se confortável enquanto vocês continuam a experimentar as vossas armas.

He should keep trying to get comfortable while you keep trying out your weapons.

Seu mundo continua a experimentar uma nova liberdade!

Your world continues to experience a new freedom!

O Google continua a experimentar novos produtos e serviços.

Google continues to experiment with new products and services.

Assim, continuaremos a experimentar mais problemas, e isso é incontrolável.

In this way, we uncontrollably continue to experience more problems.

Eu continuo a experimentar um período turbulento,

I continue to experience a turbulent time,

Réplica: Geral por satélite continuará a experimentar com usuários tricolor?

Replica: General Satellite will continue to experiment with users Tricolour?

Além disso, a Nigéria continua a experimentar tensões étnicas

In addition, Nigeria continues to experience longstanding ethnic

Ele continuou a experimentar novas ideias

He continued to experiment with new ideas

ainda assim querer saber porque nós continuamos a experimentar a degradação lenta da mente e do corpo.

still wonder why we continue to experience slow degradation of the mind and body.

Até alcançarmos um verdadeiro cessar de uma emoção ou atitude perturbadora, continuaremos a experimentar altos e baixos.

Until we achieve a true stopping of a disturbing emotion or attitude, we will continue to experience ups and downs.

pareça terem-na alcançado, continuarão a experimentar o sentimento de vazio.

though you may appear to attain it, you will still experience the feeling of emptiness.

Nós continuaremos a experimentar com abordagens diferentes,

We will continue to experiment with various approaches,

Não: já o experimentamos e continuamos a experimentar na própria carne com o perdão e a conversão.

We have experienced this, and we continue to experience it in our own flesh through forgiveness and conversion.

Todos os seres humanos do medo e dos medos experimentaram e continuam a experimentar são enraizados na incerteza.

All fear and fears humans have experienced and continue to experience is rooted in uncertainty.

Em todas as fases, encontrar-vos-eis com os que estejam no mesmo nível que vós e continuareis a experimentar juntos.

At all stages you will meet with those who are on the same one as you and will continue to experience together.

Ele concluiu:“Estamos comprometidos em ajudar as autoridades locais à medida que continuam a experimentar os efeitos dos cortes de financiamento.

He concluded,“We are committed to helping local authorities as they continue to experience the effects of funding cuts.

Descobrimos que o Senhor Jesus Cristo havia sido glorificado entre eles e que eles continuam a experimentar a paz e a graça de Deus em sua casa.

We discovered that the Lord Jesus Christ had been glorified amongst them and that they had continued to experience the peace and the grace of God in their house and home.

Jongup: Um artista que continua a experimentar coisas novas,

Jongup: An artist that keeps experiencing new things,

Tenha em mente que se você não sentir qualquer desconforto a uma pressão de 140/100, o corpo continua a experimentar efeitos destrutivos patogênicos.

Keep in mind that if you do not experience any discomfort at a pressure of 140/100, the body continues to experience pathogenic destructive effects.

Continue a experimentar até obter a equipa zombie perfeita para derrotar o público preconceituoso que não aceita quem se está a decompor.

Keep experimenting until you form the perfect zombie team to defeat the prejudiced public who just don't understand these decomposing darlings.

Low quality sentence examples