Low quality sentence examples
dependências entre os elementos de processo que constituem uma arquitetura de linha de processos de software; uma notação gráfica,
features and dependencies between process elements that constitute um modelo de melhoria de processos de software desenvolvido para atender as necessidades da indústria de software brasileira.
as a model for processes of software developed to meet the needs Anteriormente, ele trabalhou como Engenheiro de Processo de Software no European Software Institute(ESI)
Previously, he worked as a Software Process Engineer at the European modelos de referência em melhoria de processo de software, tais como.
reference models for software process improvement such as.modelos evolucionários e interativos de processo de software prototipagem e espiral.
as well as evolutionary and interactive software process prototyping and spiral.interagir com outros membros do nosso quadro de avisos membro interna sobre como eles têm implementado com sucesso FP base de melhoria de processo de software e medição.
engage with other members on our internal member bulletin board about how they have successfully implemented FP based software process improvement and measurement.Da mesma forma, um usuário será solicitado a selecionar um PST corrompido arquivo, Especifique o diretório, onde ele gostaria de salvá-lo, e deixe o arquivo de processo de software.
In metodologias de desenvolvimento de sistemas, e melhoria de processo de software.
systems development methodologies, and software process improvement.Análise e melhoria de processos de software.
Analysis and improvement of software processes.Pesquisas na área de processos de software têm explorado duas principais vertentes.
The software process research area has explored two main directions.Modelo para valorar las organizaciones al iniciar la mejora de processos de software.
Model for organizational assessment at the start of a software process improvement.Execução de processos de software registros Repro em vários níveis para proporcionar visibilidade incomparável para execução do processo. .
Repro records software process execution at multiple levels to provide unmatched visibility into Para apoiar essa integração, a infra-estrutura proposta foi construída tomando por base uma ontologia de processos de software.
To support this integration, the proposed infrastructure was built based on a software process ontology.um modelo de melhorias de processos de software globalmente reconhecido, com as melhores práticas de desenvolvimento de sistemas e produtos que irão incrementar o desempenho organizacional.
released CMMI Development V2.0, a globally recognized process improvement model of software, product and systems development best practices that will elevate organizational performance.A segunda está voltada para o desenvolvimento de Ambientes de Desenvolvimento de Software( ADSs) Centrado em Processos, que integram ferramentas de apoio ao desenvolvimento deartefatos com ferramentas de apoio à modelagem e execução de processos de software, utilizados na construção desses artefatos.
The second goal is concerned with the development of Process-Centered Software EngineeringEnvironments(PSEEs) that integrate tool support melhoria de processos de software, gerenciamento de projetos,
maintenance, software process improvement, project management,treinamento em relação à engenharia de requisitos de software e validação, definição de processos de software e melhoria, desenvolvimento de projetos
training services in relation to As diferenças entre Cascata e ágil a partir de um ponto de vista do processo de software.
Differences between Waterfall and Agile from a software process point of view.documentação e descrição de processos de software e inclui normas de qualidade de processo de software. .
documenting and describing software processes and includes process quality standards and maturity models.Ter experiência na área de processos de software, mais especificamente em processos de teste de software. .
Have experience in the area of software processes, specifically 
