Low quality sentence examples
criar órgãos de regulamentação a nível do Estado destinados a implementar as disposições da Constituição de Dayton, a fim de que a Bósnia-Herzegovina possa servir os interesses do seu próprio povo.
creating state-level regulatory bodies to implement the provisions under the Dayton Constitution in order for BiH The European Uriion welcomes news of the signature of an agreement to implement the 1996 education agreement,como uma medida destinada a implementar uma política comercial que pode prevenir perturbações do mercado, devidas a um aumento das importações estrangeiras
as a measure designed to implement a trade policy that can prevent market disturbances due às práticas concertadas das organizações interprofissionais reconhecidas, destinados a implementar as acções enumeradas no n. o 1,
concerted practices of recognised interbranch organisations intended to implement the measures referred de um passo importante no processo de desenvolvimento de uma estratégia destinada a implementar os compromissos assumidos pela Comunidade Europeia em Quioto
as an important step in the process of developing a strategy aimed at implementing the European Community's Kyoto commitmentsO Btrfs é um sistema de arquivos Copy-on-Write de código aberto projetado especialmente para o sistema operacional Linux e destinado a implementar recursos avançados,
Btrfs is an open source Copy-on-Write file system designed especially for Linux operating system and aimed at implementing advanced features,Telecomunicações do Grupo,"a decisão foi destinado a implementar um sistema capaz de acompanhar as empresas no crescimento sustentado que veio para experimentar
Telecommunications Manager:"The decision was aimed at implementing a system capable of supporting both companies during the sustained growth that they were experiencing,no relatório, as acções destinadas a implementar esta estratégia.
the Commission describes measures aimed at implementing this strategy.The effectiveness of educational interventions to implement effective careThe aim of this Conference is to develop initiatives and actions for implementing migration-related issues.Devemos igualmente investir grandes somas na concepção de intervenções a longo prazo destinadas a implementar uma estratégia de prevenção de catástrofes.
We also need to invest substantial sums to establish long-term action aimed at implementing a disaster prevention strategy.Chegou também a uma abordagem global sobre as directrizes para as políticas de emprego dos Estados‑Membros destinadas a implementar a Estratégia Europa 2020.
It also reached a general approach on the guidelines As novas iniciativas que figuram no anexo I incidem sobre ações concretas destinadas a implementar as dez prioridades das orientações políticas da Comissão Juncker.
The new initiatives in Annex I focus on concrete actions to implement the ten priorities in the Political Guidelines of the Juncker Commission.Em suma, não consigo ver quaisquer iniciativas no programa de trabalho da Comissão destinadas a implementar as orientações de política de coesão estabelecidas no Tratado de Lisboa.
In short, I cannot see any initiatives in the Commission's work programme aimed at implementing the cohesion policy guidelines laid down in the Treaty of Lisbon.the Commission measure proposes the introduction of appropriate updates The Community has also taken meas ures to implement a United Nations resolution concerning large scale nets which are considered Sob um certo número de con dições- entre as quais a obrigação de encerrar várias instalações, nomeadamente a fase líquida de Bagnoli, em datas precisas-, conceder ajudas ao seu sector siderúrgico público, destinadas a implementar um plano de reestruturação do sector.
Regozijo-me com as iniciativas emblemáticas destinadas a implementar os objectivos da Estratégia Europa 2020,a era da globalização”,"Agenda para novas qualificações e novos empregos” e"Plataforma europeia contra a pobreza e a exclusão social”, entre outras.">
I welcome the flagships aimed at implementing the objectives of the Europe 2020 Strategy,tivessem sido suficientes as correcções introduzidas pela Comissão na sua política de descentralização das responsabilidades em matéria financeira e as medidas destinadas a implementar uma política de tolerância zero em matéria de fraude e de corrupção. rupção.
the corrective measures introduced by the Commission, after the Eurostatcase, its policy of decentralisation of responsibilities in financial matters and the measuresintended to implement a zero tolerance policy as regards fraud and corruption.the Commission adopted a number of proposals designed to implement the new Article 13 of the EC Treaty aimed at combating discrimination,
