Examples of using Determina automaticamente in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
a pressão é determinada automaticamente.
the pressure is determined automatically.Caso se selecione"Sim", o comprimento da sonda é determinado automaticamente.
When choosing"Yes", then the probe length will be determined automatically.A distância do chão para a prateleira será determinada automaticamente.
The distance from the floor to the shelf will be determined automatically.Quando redimensionados, alguns elementos se ajustam a um tamanho predefinido determinado automaticamente e preferencial.
When resized, some elements snap to an automatically determined and predefined preferred size.o vencedor da hora da verdade é determinado automaticamente.
the winner(s) of the Showdown is determined automatically.Os ventiladores giram na velocidade normal, como determinado automaticamente por entradas do sensor.
The fans spin at the normal speed, as automatically determined by sensor inputs.A largura da última seção do gabinete será determinada automaticamente.
The width of the last section of the Cabinet will be determined automatically.Por favor note que o netcfg irá determinar automaticamente a máscara de rede se não for feito'preseed' a netcfg/get_netmask.
Please note that netcfg will automatically determine the netmask if netcfg/get_netmask is not preseeded.O daemon do mouse pode determinar automaticamente o tipo de protocolo da maioria dos mouses,
The mouse daemon can automatically determine the protocol type of most mice,O modo ISO automático consegue determinar automaticamente as definições ideais.
The Auto ISO mode can automatically determine optimal settings,O programa irá determinar automaticamente as definições para o telhado e assim apontar para o lado do alvo.
The program will automatically determine the settings for the roof as soon as you point at the target side.Se o MailNavigator não puder determinar automaticamente a localização dos ficheiros dbx(por exemplo se os ficheiros estiverem num CD),
If MailNavigator cannot automatically determine the location of dbx files(for example if these files are on a CD),O programa irá determinar automaticamente as configurações para o telhado, assim que aponte para o lado destinado.
The program will automatically determine the settings for the roof as soon as you point at the target side.No entanto, os leninistas não podem determinar automaticamente a sua posição numa guerra entre dois regimes burgueses a partir de seu nível relativo de desenvolvimento ou subdesenvolvimento.
However, Leninists cannot automatically determine their position on a war between two bourgeois regimes from their relative level of development or underdevelopment.o instrumento pode determinar automaticamente o volume que tem de ser adicionado.
the instrument can automatically determine the volume that needs to be added.A maioria dos algoritmos específicos no Wolfram Algorithmbase são acessados através de super funções e meta-algoritmos, que determinam automaticamente o algoritmo perfeito para realizar uma determinada tarefa.
Most of the specific algorithms in the Wolfram Algorithmbase are accessed through superfunctions and meta-algorithms, which automatically determine the optimal algorithm to achieve a particular task.O Yii irá determinar automaticamente que coluna é a chave primária lendo o schema da base de dados.
Yii will determine automatically which column is the primary key column by reading database schema information.Contudo, tem de ajudar o debian-installer com alguma informação que ele não consegue determinar automaticamente como seleccionar o seu idioma preferido,
However, you still need to help debian-installer with some information it can't determine automatically like selecting your preferred language,o módulo de análise 2D pode determinar automaticamente todos os parâmetros relevantes.
the 2D Analysis module can determine automatically all relevant parameters.O FFR era determinado automaticamente como a razão entre a pressão média distal da coronária
FFR was determined automatically as the ratio between the mean distal pressure of the coronary
