Low quality sentence examples
as regras já em vigor sejam efectivamente aplicadas.
of ensuring that the rules already in force are actually applied.das normas de produção e das medidas de controlo efectivamente aplicadas na Índia.
the inspection measures actually applied in India, as provided for in Article 11(5) of Regulation(EEC) No 2092/91.estão a ser efectivamente aplicadas nos Estados-Membros, havendo já benefícios concretos para toda a economia europeia.
are being applied effectively in the Member States, with tangible benefits for the whole European economy.a procura de que as medidas propostas para esse fim sejam efectivamente aplicadas.
seeing to it that the measures proposed to that end can be implemented in practice.devendo a Comissão velar para que essas medidas sejam efectivamente aplicadas.
for the Commission to ensure that such measures are effectively carried out.as regras comunitárias forem efectivamente aplicadas se poderá manter os padrões europeus,
our rules are enforced that we can maintain Europe's standards,Regionais têm de ser efectivamente aplicadas no Vale Timoc, nos condados de Craina,
Minority Languages must be applied effectively in Timoc Valley in the counties of Craina,sejam efectivamente aplicadas de modo a contribuir para baixar os custos do financiamento das instituições financeiras em benefício das empresas e das famílias.
are actually applied so as to help lower the cost of financing for financial institutions, for the benefit of enterprises and households.sem deixar de recordar a importância fundamental de continuarem a ser efectivamente aplicadas as Regras para o Kosovo.
institutions of self government, while recalling the crucial importance of further effective implementation of the Kosovo Standards.serão efectivamente aplicadas.
will be put into practice.nomeadamente as do nº 2 do artigo 3º, são efectivamente aplicadas.
thereof, are being applied in practice.quais são as directivas que a Grécia aplica e se essas directivas são aplicadas só para inglês ver como no caso da formação ou são efectivamente aplicadas.
which directives Greece is applying and if these directives are being zelarei especialmente e no futuro, por que estas novas directivas sejam efectivamente aplicadas.
So in future I will see to it that these new directives are effectively applied.3 do artigo 4o são efectivamente aplicadas.
are actually being applied.3 do artigo 4o, são efectivamente aplicadas.
ARE BEING APPLIED IN PRACTICE.administrativas já adoptadas sejam efectivamente aplicadas e levem a uma cooperação eficaz no terreno,
administrative measures already taken are implemented effectively and lead to effective cooperation on the ground,As medidas de luta efectivamente aplicadas.
Control measures actually applied.O futuro dirá até que ponto estas serão efectivamente aplicadas.
The future will show to what extent these will actually be applied.Falou em assegurar que as medidas sejam efectivamente aplicadas.
You mentioned ensuring that the measures are effectively implemented.estas disposições vão ser efectivamente aplicadas pelos Estados-Membros.
that these provisions will be effectively implemented by the Member States.
