EM UM LOOP in English translation

• in a loop

Examples of using Em um loop in Portuguese and their translations into English

ter a saída do template as vírgulas em um loop for.
have the template output the commas in a for loop.

com sequências de ataque repetitivos que apenas jogar uma e outra vez em um loop.
with repetitive attack sequences that just play again and again on a loop.

o mesmo resultado incorreto entra em um loop e cria mais"lixo"; ou seja,
as the same incorrect result enters a loop and creates more"trash"- false positives

Será apresentado um novo desenvolvimento do método de função de Green e a descrição efetiva em um loop aplicáveis à teoria quântica de campos de campo forte com vácuo instável, e sua aplicação a vários problemas
Abstract A new development in the Green function methods and one-loop effective description applicable to QFT with strong fields and unstable vacuum will be presented,

De qualquer forma, não há nenhuma maneira de modificar o índice, como em um loop com Freemarker, e assim aceder a um elemento específico da lista em lista[Eu]
Anyways, there's no way to modify the index like in a for loop with Freemarker, and so accessing a specific element of the list at List[i]

foi também streaming em um loop nos streams do adultswim. com toda noite.
on TV(shortening Toonami in the process and pre-empting premieres of Samurai Jack and Dragon Ball Super), and"> was also streaming on a loop on the adultswim. com streams all night.

A canção, influenciada por batidas de discoteca, começa com a voz de Gaga proferindo a frase"It doesn't matter if you love him or capital H-I-M" em um loop, apoiado por um som estrondoso de sintetizador
The electropop song begins with Gaga's voice uttering the line"It doesn't matter if you love him or capital H-I-M" on a loop, backed by a rumbling synth sound

O meu original deixou-se apanhar num loop.
My original got himself caught in a loop.

Divida a batida e role-a num loop com os botões Beat Divide.
Slice up the beat and roll it around in a loop with the Beat Divide buttons.

estes tipos ficaram presos num loop.
looks like these guys got caught in a loop.

Só volto a ganhar controlo se estivermos num loop menu, quando o loop volta ao princípio.
I only get control back if we're in a loop menu, when the loop restarts.

Ele fica preso em um loop temporal.
He gets caught in a feedback loop.

Ao procurar pelo programa mais curto, alguns programas podem entrar em um loop infinito.
When searching for the shortest program some programs may go into an infinite loop.

Esse programa em lote específico é executado em um loop infinito.
This particular batch program runs in an endless loop.

execute o tip em um loop while.
run tip in a while loop.

Don't ficar preso em um loop infinito de níveis.
Don\'t get stuck in an endless loop of levels.

Sidechain enviar e retornar para uso em um loop de efeitos externos.
Sidechain send and return for use in an external effects loop.

Adicionar data e hora em um loop WordPress parece uma tarefa simples, certo?
Adding the date and time to the WordPress Loop seems like a simple enough task, right?

Erro: o driver para o dispositivo de vídeo ficou preso em um loop infinito.
Error: The driver for the display device got stuck in an infinite loop.

Eu também executar em um loop legal, e remediar uma fractura do pulso esquerdo.
I also do I perform in a nice looping, and remedy a left wrist fracture.