"Estavam caindo" is not found on TREX in Portuguese-English direction
Try Searching In English-Portuguese
(
Estavam caindo)
Ao longo dos anos, muitos problemas estavam caindo em Svetlana tanto no palco como na vida privada.
Over the years, many troubles were falling on Svetlana both in the stage and in private life.Os pneus maiores na parte da frente fez o sistema pensar que nossas rodas traseiras estavam caindo constantemente.
The larger tyres on the front made the system think our rear wheels were constantly slipping.Estavam caindo na armadilha de pensarem que contanto que suas intenções fossem puras,
They were falling into the trap of thinking that so long as they were pure in spirit,mas as temperaturas estavam caindo.
but the temperatures were dropping.A Austrália há três anos adotou outra estratégia, ao perceber que os índices de vacinação na população estavam caindo para níveis perigosos.
Three years ago, Australia adopted a different strategy when they realized that population vaccination rates were dropping to dangerous levels.as peças estavam caindo das ventosas, pois a potência de retenção das ventosas não era suficiente.
the parts were being dropped off the suction cups as the holding power of the cups was insufficient.Era uma casa de madeira, abandonada, e o mato crescia à sua volta; as janelas estavam caindo e, o portão, quebrado.
It was an abandoned wooden house with weed growing around it, the windows were falling off and the gate was broken.Na verdade, muitos dos primeiros crentes judeus estavam caindo de volta aos rituais do judaísmo a fim de escaparem da crescente perseguição.
In truth, many of the early Jewish believers were slipping back into the rites and rituals of Judaism in order to escape the mounting persecution.segurar as pessoas que estavam caindo no buraco negro.
grasp onto the people who were falling down into the black hole.naquela raça selvagem estavam caindo os cocos, e as ferraduras dos cavalos estavam os cavando na terra enquanto o pai dela estava os seguindo.
in that wild race the coconuts were falling down, and the horses' horseshoes were digging them in the land while her father was following them.Seria preocupante se a curva tivesse perdido inclinação porque os rendimentos de dez anos estavam caindo devido a preocupações de que a política do Fed poderia reduzir o crescimento e a inflação.
It would be worrying if the curve had flattened because 10-year yields were falling on concerns that Fed policy tightening might crunch growth and inflation.Alguns até explodir, provavelmente devido a uma Sabotage bem sucedido, por exemplo, na fábrica de Pilsen Co. Skoda. e outros, estavam caindo sem disparar, mecanismo ou mecanismos ineficazes
Some even unexploded probably due to a successful sabotage for example in the factory Pilsen Škoda Co. and others, were falling without triggering mechanism,veja o que São Paulo diz aos Gálatas sobre os erros em que estavam caindo Gálatas 1:6-9, 5:4, 7:10.
just read what St. Paul says to the Galatians about the error into which they were falling Gal. 1:6-9; 5:4.A colheita estava fraca, os negócios estavam caindo, os assalariados perdiam dinheiro à medida que ele chegava:"o que recebe salário, recebe-o para pô-lo num saquitel furado" Ageu 1:6.
Crops were failing, businesses were going under, wage earners were losing money as fast as they made it:"He that earned wages earneth wages to put it into a bag with holes" Haggai 1:6.saco de leite das vacas estava tão cheio que no chão do pasto eles estavam caindo, e toda a terra de pastoreio tornou-se úmida,
the cows' milk bag was so filled up that in the pasturing ground they were dropping, and the whole pasturing ground became moist,obstáculo para essa diminuição, já que as temperaturas estavam caindo desde o início dos anos sessenta até o início dos anos setenta, apesar do rápido aumento das emissões antropogênicas de CO 2.
as temperatures were falling from the early sixties through the early seventies in spite of the rapid rise of anthropogenic CO 2 emissions.nos anos sessenta e início dos anos setenta, quando as temperaturas estavam caindo, apesar de um aumento acentuado no CO 2 antropogênico.
early seventies when temperatures were falling in spite of a steep increase in anthropogenic CO 2.Testemunhas espantado do acontecimento observável não percebeu que no chão estavam caindo de forma relativamente rápida várias toneladas de material,
Witnesses amazed from the happening observed did not realize that to the ground were falling relatively quickly several tons of material,não simplesmente porque Donald Trump estava jantando com Xi Jinping enquanto as bombas estavam caindo, mas por causa das conversas cada vez mais duras sobre a Coreia do Norte que partem do governo dos EUA.
not least in China, not simply because Donald Trump was dining with Xi Jinping as the bombs were dropping, but because of the increasingly tough talk about North Korea emanating from the US administration.havia muita droga em circulação e os preços estavam caindo.
there was so much around that prices were falling.
Português
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文