ESTE PROBLEMA FOI RESOLVIDO in English translation

• this problem was solved
• this issue was addressed
• this problem was resolved
• this problem has been fixed
• this issue has been resolved
• this issue has been fixed

Examples of using Este problema foi resolvido in Portuguese and their translations into English

Este problema foi resolvido através da inclusão de um mecanismo para confiar apenas num subconjunto de certificados emitidos antes da falha na emissão do certificado intermédio.
This issue was addressed through the addition of a mechanism to trust only a subset of certificates issued prior to the mis-issuance of the intermediate.

Este problema foi resolvido ao adicionar a referência do campo de cabeçalho HTTP ao ficheiro de configuração.
This issue was addressed by adding the HTTP header field reference to the configuration file.

Este problema foi resolvido através do desenvolvimento de"campos de força polarizáveis"
This problem was addressed by developing polarizable force fields

Nos anos 70 este problema foi resolvido em grandes estudos multicêntricos usando testes iluminados em caixas iluminadas padronizadas.
In the 70s this was solved in the large multicentre studies by using back illuminated tests in standardized lightboxes.

Agora, se você quiser começar este problema foi resolvido, tente entrar em contato diretamente conosco, que normalmente tentam ajudar.
Now, if you want to get this issue resolved, try contacting us directly, we normally try to help.

Para usuários janelas 8 Este problema foi resolvido meia, graças a um característica al Windows Store O que lhes permite instalar grupo tudo aplicativos instalados anteriormente de loja.
For users Windows 8 this problem has been solved half, thanks to a feature al Windows Store Which enables them to install in group all Store previously installed applications.

mas com a Neteller, este problema foi resolvido.
but with Neteller this problem has been solved.

Hambach não saiu uma constituição, nem um sistema administrativo, este problema foi resolvido entre 1867 e 1871.
administrative apparatus, that problem was addressed between 1867 and 1871.

Alguns vírus não podiam crescer em ovos de galinha, mas este problema foi resolvido em 1949 quando John Franklin Enders,
Some viruses could not be grown in chickens' eggs, but this problem was solved in 1949 when John Franklin Enders,

Este problema foi resolvido através da limitação da velocidade do motor para apenas 1200 rpm
This problem was solved by limiting the engine speed to only 1200 rpm

Este problema foi resolvido, e agora você deve baixar
This issue has been fixed, and you should now download

Este problema foi resolvido em finais de 1994 com a nomeação, pelo Conselho de Administração, de um mandatário, responsável pela gestão do Instituto na pendência da nomeação de um presidente.
This problem was solved at the end of 1994 with the appointment by the Administrative Council of the mandataire with the task of managing the Office as long as no president was appointed.

Este problema foi resolvido usando um algoritmo de otimização para caixas de texto com até quatro caracteres para minimizar o efeito de caixas de texto feitas sob medida para os textos estáticos importados.
This problem was solved using an optimization algorithm for text boxes with up to four characters to effect minimum sized text boxes for the imported static texts.

gregas que Philo herdado, Este problema foi resolvido por um modelo do mundo no qual Deus foi separado do universo criado por uma série de intermediários.
Greek traditions that Philo inherited, this problem was solved by a model of the world in which God was separated from the created universe by a series of intermediaries.

Este problema foi resolvido elegantemente, com a parte vertical a oferecer uma curva estreita virada para o exterior no topo da estrutura,
This has been resolved elegantly, with the upright having a tight outward curve at the top, and the other extending beyond the tray,

Estes problemas foram resolvidos através da gestão melhorada do estado da ligação.
These issues were addressed through improved connection state management. CVE-ID.

Ambos estes problemas foram resolvidos com o uso de serviço VPN forte.
Both of these problems have been resolved by the use of Strong VPN service.

Estes problemas foram resolvidos através do processamento melhorado da memória.
These issues were addressed through improved memory handling. CVE-ID.

Estes problemas foram resolvidos através da verificação melhorada dos limites.
These issues were addressed through improved bounds checking. CVE-ID.

Estes problemas foram resolvidos através da desativação do roaming no cliente.
These issues were addressed by disabling roaming in the client.