Low quality sentence examples
no recinto da Santa Etchmiadzin, foi mais um sinal da crescente aceitação recíproca,
within the enclosure of Holy Etchmiadzin, was a further sign of growing mutual acceptance,hóspede de Karekin II em Etchmiadzin, desejou honrar mais uma vez o povo arménio,
who was hosted in Etchmiadzin by Karekin II, once again paid homage to the Armenian peoplecom um martelo de ouro batendo no chão onde a Catedral Materna da Santa Etchmiadzin seria localizada.
with a golden hammer striking the ground where the Mother Cathedral of Holy Etchmiadzin was to be located.Karekin II, Declaração conjunta, Etchmiadzin, 27 de Setembro de 2001.
Common Declaration, Etchmiadzin, 27 September 2001.Karekin II, Declaração conjunta, Etchmiadzin, 27 de Setembro de 2001.
Common Declaration, Etchmiadzin, 27 September 2001.
Vossa Santidade e todo o Catolicossado de Etchmiadzin tiveram a alegria de consagrar esta nova Catedral de São Gregório,
the entire Catholicosate of Etchmiadzin had the joy of consecrating this new Cathedral of Saint Gregory the Illuminator,que terá lugar no dia 23 de Abril na Catedral de Etchmiadzin, e nas comemorações que se realizarão em Antelias, no mês de Julho.
to be held this coming 23 April in the Cathedral of Etchmiadzin, and on the occasion of the commemorations to be held in Antelias in July.Hoje na Santa Etchmiadzin, centro espiritual de Todos os Arménios,
Today in Holy Etchmiadzin, spiritual center of All Armenians,A Catedral Etchmiadzin fica a 1,7 km do apartamento e o acesso Wi-Fi é gratuito.
The Etchmiadzin Cathedral is within 1.7 km of the apartment, and free WiFi is provided.Preço de por noite 11000 AMD Com acesso Wi-Fi gratuito, o Machanents Art Hotel apresenta acomodações em Ejmiatsin, a 1,3 km da Catedral de Etchmiadzin.
Price per night 11000 AMD Offering free WiFi, Machanents Art Hotel offers accommodation in Ejmiatsin, 1.3 km from Etchmiadzin Cathedral.Eles também dão graças no Espírito Santo pois, nestes últimos anos, se desenvolveram e foram aprofundadas as relações fraternas entre a Sede de Roma e a Sede de Etchmiadzin.
They also give thanks in the Holy Spirit that the fraternal relations between the See of Rome and the See of Etchmiadzin have further developed and deepened in recent years.Depois de uma visão do Unigénito Filho de Deus encarnado, foi construída uma igreja em Vagharshpat, que do prodigioso acontecimento tomou o nome de Etchmiadzin, o que significa o lugar onde"o Unigénito desceu.
After a vision of the Only-begotten Son of God incarnate, a church was built in Vagarshapat and from this wondrouseventtookthe name Etchmiadzin, that is, the place where"the Only-begotten came down.Foi o segundo mosteiro armênio mais importante depois de Etchmiadzin.
It was the second most important Armenian monastery after Etchmiadzin.O Católico de Etchmiadzin, Armênia e Todos os Armênios,
The Catholicos of Etchmiadzin, Armenia and of All ArmeniansComo resultado da Arménia ter sido um campo de batalha constante entre duas grandes potências o Matenadaran em Etchmiadzin foi saqueado várias vezes a última das quais em 1804.
As a result of Armenia being a constant battleground between two major powers, the Matenadaran in Etchmiadzin was pillaged several times, the last of which took place in 1804.A cidade foi conhecida como Echmiadzin, Etchmiadzin ou Ejmiatsin(em arménio: Էջմիածին pronúncia)
It is commonly known as Ejmiatsin(also spelled Echmiadzin or Etchmiadzin, Էջմիածին, pronounced),Um relatório do início de 1919 apontou que havia-se perdido as vidas de: 65% da população de Sardarabad, 40% da população de oito aldeias próximas a Etchmiadzin, e 25% da população de Ashtarak.
A report in early 1919 noted that 65% of the population of Sardarabad, 40% of the population of eight villages near Etchmiadzin and 25% of the population of Ashtarak had died.De outubro de 2010«Festa da Catedral da Santa Descida do Unigênito(Etchmiadzin).
The Feast of the Cathedral of Holy Etchmiadzin Տոն Կաթողիկե Սբ.Ele também escolheu como sede da igreja a cidade de Vagarsapate, na Armênia, e construiu lá a Catedral de Etchmiadzin em 301-303.
The oldest state-built church in the world, Etchmiadzin Cathedral, was built between AD 301-303.Em 1916, as tropas russas e os voluntários armênios assumiram temporariamente o controle da área e transferiram cerca de 1 750 manuscritos para Etchmiadzin.
In 1916 the Russian troops and Armenian volunteers temporarily took control of the area and transferred around 1,750 manuscripts to Etchmiadzin.
