Low quality sentence examples
Este conjunto de regras introduz a regra nat que é usada para tratar a tradução de endereços de rede dos endereços não roteáveis dentro da rede interna para o endereço IP atribuído à interface externa.
This ruleset introduces Neste caso, é necessário atribuir um IP à interface externa(aquela conectada à Internet,
In this case it is necessary to assign an IP to the external interfaceo ambiente de Rede no encaminhador de computador, é necessário clicar com o botão direito em um ícone da interface externa que é responsável pela conexão com a Internet.
fornecendo recursos de interface externa por meio de REST e permitindo que dados externos sejam usados em análises
providing external interface facilities through REST and enabling external data to be used within analyticseMMC é equivalente a NandFlash+ mestre IC, protocolo de interface externa e cartão SD,
eMMC is equivalent to NandFlash+ master IC, external interface protocol and SD,monitoramento O SAP NetWeaver tem uma interface externa para gestão de alertas, que capacita o software de gestão do sistema externo a ler e definir propriedades
Monitoring Tools SAP NetWeaver has an external interface for alert management that enables external system management software to readprincipalmente protege o chip eo papel de chips de circuitos integrados e interface externa como na forma da tira,
primarily protects the chip and the role of integrated circuit chips and external interface as in the form of the strip,largura e comprimento) e interface externa( por exemplo,
width and length) and external interface(e.g., SATAInterface externa Interface RS-232C o terminal, computador, modem externo ou outros detectores de metais CEIA.
External interface RS-232C interface for terminal, computer, external modem or other CEIA metal detectors.Interface externa Interface RS-232C para conexão de um terminal de computador ou modem externo até 100 m de distância.
External interface Interface RS-232C for the connection of a terminal or computer or external modem up to 100m distance.fornecem a interface que identifica o FreeBSD, interface do usuário, bibliotecas compartilhadas e interfaces externas para conectar clientes.
provide the Como interfaces externas existem somente.
As external interfaces there exist only.A propósito, sobre interfaces externas.
By the way, about external interfaces.Actualizações e correcções nas interfaces externas.
Updates and fixes in the external interfaces.Módulo de saída para auscultadores de monitoração e interfaces externas.
Output module for headphones monitoring and external interfacing.O projeto de rede entre LPARs é possível por interfaces externas ou Hipersockets.
Networking between LPARs is possible over external interfaces or Hipersockets.desconexão de periféricos através dos interfaces externos na parte traseira do equipamento.
disconnection of peripheral devices via the external interfaces at As redes corporativas de hoje usam cada vez mais a Internet e, portanto, possuem interfaces externas.
Today's corporate networks increasingly use the Internet, and therefore have external interfaces.Struts diferentes das especificadas pode alterar o funcionamento do IDE de forma imprevisível, pois as interfaces externas não são controladas pela equipe do projeto.
Struts other than those explicitly listed could result in unpredictable IDE behavior because they are External interfaces and not controlled by the project team.com ênfase nos que envolvem interfaces externas com clientes e parceiros.
with emphasis on involving external connections with customers and partners.
