Low quality sentence examples
O processo de registo do Lumify falhou. O que devo fazer?
The Lumify registration process failed, what should I do?Nesse caso, receberá uma notificação para atualizar a aplicação Lumify.
In that case, you are prompted to update the Lumify app.A robusta aplicação Lumify está disponível para dispositivos Android compatíveis através da Google Play Store.
The robust Lumify app is available on compatible Android smart devices via the Google Play Store.Como posso saber quando está disponível uma atualização para a aplicação Lumify?
How will I know when a Lumify application update is available?Posso transferir a minha aplicação Lumify para um novo dispositivo? Sim.
Can I transfer my Lumify app to a new device? Yes.Como limpo e desinfeto o dispositivo em que utilizo a aplicação Lumify?
How can I clean and disinfect the device on which I use the Lumify app?O sistema Lumify é intuitivo e não requer formação extensiva em serviço.
Lumify is intuitive and does not require extensive in-service training.Como é o desempenho de imagem da solução Lumify em comparação com outros sistemas?
How does Lumify's imaging performance compare to other systems?Preciso de estar ligado a uma rede sem fios para fazer exames com o Lumify?
Do I need to be connected to a wireless network to scan with Lumify?Explore como o Lumify com tecnologia Reacts integrada une profissionais, locaisepacientes para fazer realmente a diferença.
Explore how Lumify with integrated Reacts capability brings professionals, places and patients together to make a real difference.Em casos raros, as definições de segurança do seu dispositivo podem impedir a instalação da aplicação Lumify.
In rare cases, the security settings on your device may prevent Lumify from installing.Consulte as instruções de utilização do Lumify para obter uma lista de soluções de limpeza e desinfeção aprovadas.
See your Lumify User Manual for a list of approved cleaning and disinfecting solutions.Se ligar um transdutor que não seja um transdutor Lumify ao seu dispositivo, a aplicação Lumify apenas funciona no modo de demonstração.
If you connect a non-Lumify transducer to your device, the Lumify app works in demo mode only.A aquisição direta do Lumify inclui o(s) transdutor(es) Lumify, a aplicação Lumify, atualizações de software e a garantia do fabricante.
When you purchase Lumify outright, you get the Lumify transducer(s), the Lumify app, software upgrades, and a manufacturer's warranty.A instalação da aplicação Lumify inicia automaticamente assim que a transferir da Google Play Store para o seu dispositivo inteligente.
Lumify automatically installs once you have downloaded it to your smart device from the Google Play store.A Philips testa ativamente a compatibilidade com a aplicação Lumify à medida que são lançadas novas versões do sistema operativo.
Philips actively tests compatibility with the Lumify app as new OS versions are released.A aplicação Lumify integra-se com as suas políticas de segurança e utiliza os protocolos de comunicação configurados pela sua instituição.
The Lumify app integrates with your security policies and uses the communication protocols set up by your instutition.A aplicação Lumify requer aproximadamente 50 MB de espaço de armazenamento, sendo que os dados dos pacientes requerem espaço de armazenamento adicional.
The Lumify app requires approximately 50 MB of storage space, with additional storage space required for patient data.O transdutor de ultrassons móvel Lumify C5-2 pode ajudá-lo com diversos tipos de exame, como de pulmão e abdómen, entre outros.
The Lumify C5-2 mobile ultrasound transducer can assist with a variety of exam types, including lung, abdomen, and more.A aplicação Lumify melhora a imagiologia para o ajudar a avaliar com rapidez e confiança pacientes que não necessitem de cuidados de emergência.
A better vision for mobile ultrasound The Lumify app enhances imaging to help confidently and quickly assess internal medicine patients.
