MESES A CONTAR DA DATA in English translation

Meses a contar da data de notificação.

Months from the date of notification.

O presente acordo caduca seis meses a contar da data dessa notificação.

This Agreement shall cease to apply six months after the date of such notification.

É aplicável seis meses a contar da data da sua entrada em vigor.

This Regulation shall apply six months after the date of its entry into force.

Duração do auxílio individual: 12 meses a contar da data da concessão.

Duration of scheme: 12 months from the date approved.

A aplicação do presente acordo cessará seis meses a contar da data da referida notificação.

This Agreement shall cease to apply six months after the date of such notification.

Essas disposições serão aplicáveis dezoito meses a contar da data de adopção da presente directiva.

They shall apply these provisions 18 months following the date of adoption of this Directive.

Vinte e quatro meses a contar da data de entrada em vigor da presente directiva.

Twenty four months after the date of entry into force of this Directive.

O certificado de autenticidade é válido por três meses a contar da data da sua emissão.

Certificates of authenticity shall be valid for three months from the date of issue.

As eleições devem realizar se no prazo de três meses a contar da data da dissolução.

Elections must be held within three months of dissolution.

Nesse caso, o presente acordo caduca 12 meses a contar da data da notificação.

In that case, the Agreement shall cease to have effect six months after the date of such notification.

Prazo fixado para a aplicação da legislação nos Estadosmembros Nove meses a contar da data de notificação.

Deadline for implementation of the legislation in the Member States Nine months from the date of notification.

O pedido deve ser apresentado no prazo de seis meses a contar da data das despesas.

A claim for reimbursement should be made within six months of incurring the costs.

A licença DEPB é válida por um período de 12 meses a contar da data da sua emissão.

The DEPB licence is valid for a period of 12 months from the date of granting of the licence.

Data de aplicação:: 6 meses a contar da data de publicação do convite no jornal oficial.

Date of implementation: 6 months from the date of publication of the scheme in the Official State Gazette.

Os Estados-Membros aplicarão estas disposições 18 meses a contar da data da entrada em vigor da presente directiva.

They shall apply these measures 18 months after the date of the entry into force of this Directive.

exceder três meses a contar da data de expedição das mercadorias.

exceed three months from the date of dispatch of the goods.

A exportação do veículo deve realizar-se num prazo de três meses a contar da data da matrícula.

The vehicle must be exported within three months of the date of registration.

os certificados de importação são válidos durante três meses a contar da data de emissão.

import licences shall be valid for three months from their respective dates of issue.

válidos por um período de 12 meses a contar da data da sua concessão.

valid for a period of 12 months from the date of issue.

Ou 24 meses a contar da data de instalação comprovada.

Or 24 months from the date of proven installation.

Low quality sentence examples