Low quality sentence examples
Mas isso é extremamente raro, esta condição apresenta sintomas adicionais, cuja presença pode ser devidamente estabelecida apenas por um médico.
But this is extremely rare, this condition has additional symptoms, the presence of which can be properly established only by a doctor.o ouvido médio produz fluido que não pode ser devidamente drenado através da trompa de Eustáquio.
the middle ear produces fluid that cannot be properly drained through the eustachian tube.Por esta razão, a Bíblia não pode ser devidamente entendida sem se ter presente a organização visível de Jeová.” 3.
For this reason the Bible cannot be properly understood without Jehovah's visible organization in mind.” 3.E o árbitro de emergência não via razão para que o dano não pode ser devidamente avaliado pelo Tribunal no processo principal.
And the Emergency Arbitrator saw no reason why that harm could not be properly assessed by the Tribunal in the main proceedings.Uma Marca-d água inserida anteriormente pode ser devidamente excluída através do utilitário
A watermark previously inserted can be duly deleted through the utilityCertamente que uma relação não pode ser devidamente compreendida apenas com uma vista de olhos às constelações astrológicas de cada um dos parceiros.
Surely, a relationship cannot be fully understood simply by looking at the astrological constellations of each of the partners.uma decisão pode ser devidamente alcançado.
then a decision can properly be reached.Uma única fonte de luz por pixel, que pode ser controlada separadamente, também significa que toda a largura do papel pode ser devidamente iluminada.
A single light source per pixel which O sinal de saída pode ser devidamente decodificado apenas pelos receptores dedicados- não pode ser feito por um PC equipado com uma placa de rede.
The output signal can be properly decoded only by the dedicated receivers- it cannot A transmissão em sequência IP pode ser devidamente descodificada por computadores PC,
The IP streaming can be properly decoded by PC computers,que só pode ser devidamente expresso numa imediata partilha prática de recursos.
compassion and generosity, which can only be properly expressed in an immediate practical commitment of resources.O conjunto de suporte prende a qualquer outra norma braçadeira de iluminação pode ser devidamente encaixada a fixação de Pixbar Pro com apenas um 90 Ref de produto: 114436.
The Bracket Set fastens ou vivíamos no que pode ser devidamente considerado como um estado de avivamento.
or Em conclusão, podemos dizer que o Siquismo tenha traços históricos e teológicos tanto do Hinduísmo quanto do Islamismo, mas não pode ser devidamente entendido como uma mera combinação dos dois.
In conclusion, we may say that Sikhism has historical and theological traces of both Hinduism and Islam but cannot be properly understood as a mere hybrid of these two.Se a obrigação moral não é fundamentada nos resultados ou condicionada por eles, segue-se que a culpa não pode ser devidamente estimada pelos resultados,
If moral obligation is not founded or conditionated on results, it follows that guilt cannot be duly estimated by results,onde altos níveis de exposição não pode ser devidamente protegido.
where high exposure levels cannot be adequately shielded.para chegar a um ponto onde a sua xenofobia pode ser devidamente tratada, primeiramente por seus governos
to reach a point where your xenophobia can be properly addressed, first by your governmentso conteúdo dos fatores de empalme nas células do envelhecimento é menor e a saída do gene não pode ser devidamente regulada para resistir à doença.
the content of splicing factors in the aging cells is less, and the gene output cannot be properly regulated to resist the disease.no entanto ela sobe para 90% quando o paciente não pode ser devidamente rehidratado e transfundido, o que geralmente é o caso na Guiné,
however, it do ponto de vista do corpo, eles podem trabalhar duro, enquanto que do ponto de vista da mente, os jovens estão cheios de potencial, focados e concentrados, com uma memória afiada que pode ser devidamente canalizada.
from the point-of-view of the body, they can work hard, while from the point-of-view of the mind, youth 
