Low quality sentence examples
Há grandes esperanças no Programa Ariane, especialmente em países onde as línguas minoritárias esto a ser cada vez mais usadas pelos nossos jovens escritores,
There are great hopes riding on the Ariane Programme, particularly in countries where minority languages are increasingly being used by our young writers and among nomeadamente por meio da tradução(programa Ariane), bem como nas propostas futuras no domínio do património cultural(mobiliário
particularly in translation(Ariane Programme), just as in forthcoming proposals on cultural heritage(both movablea favor do livro e da leitura programa Ariane.
promote books andreading Ariane programme.no domínio dos livros e da leitura( programa Ariane)" e a" Proposta de decisão do Parlamento Europeu
in the Field of Books and Reading(ARIANE Programme) and a Proposal for a European Parliament and Council Decision amendingdo Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Decisão n" 2085/97/CE que estabelece um programa de apoio, incluindo a tradução, no dominio do livro e da leitura( Programa Ariane) Proposta de decisão do Parlamento Europeu
Council Decision amending Decision No 2085/97/EC establishing a support programme, including translation, in the field of books and reading(Ariane programme) Proposal for a European ParliamentO programa Ariane de apoio no domínio do livro
The Ariane programme to support bookso seu papel no domínio do espaço, os 13 Estados membros da Agência devem, o mais rapidamente possível, chegar a acordo sobre o objectivo de um vasto desenvolvimento do programa Ariane( Ariane 5), que deveria nomeadamente permitir a construção de uma estação orbital( Columbus)
O Conselho adoptou posições comuns, em 27 de Junho sobre a proposta de decisão( quadro I) que estabelece o programa Ariane, programa de apoio no domínio do livro
Acordo sobre:- o Programa ARIANE.
Agreement on:- the ARIANE programme.Prorrogação dos programas ariane e caleidoscópio em 1999.
EXTENSION OF THE ARIANE AND KALEIDOSCOPE PROGRAMMES IN 1999.Por esse motivo, o programa ARIANE é importantíssimo para a União Europeia.
For that reason, the ARIANE programme is very important indeed for O orçamento para 1999 permite igualmente a programação dos programas Ariane e Caleidoscópio.
D os programas Ariane e Caleidoscópio(-» pon tos 1.2.166 e 1.2.167);
The Ariane and Kaleidoscope programmes(» points 1.2.166 and 1.2.167);Os sociais democratas dinamarqueses votaram hoje a favor do relatório Mouskouri relativo ao programa ARIANE.
DA O programa ARIANE tem uma grande significado para a divulgação da literatura em línguas menos divulgadas.
The ARIANE programme is of great importance to Por isso, todos saudamos com particular satisfação o facto de o programa ARIANE ter sido finalmente desbloqueado.
We are therefore particularly pleased to welcome Foram já lançadas pelas instituições europeias diversas acções, entre as quais se conta o programa ARIANE.
Various initiatives in this respect have already been launched by No programa ARIANE que hoje vos apresentamos,
In the Ariane programme we are putting before you today,Em suma, o programa ARIANE funcionou de forma excelente,
In short, Ariane has worked very wellas condições da participação destes países nos programas Ariane, Caleidoscópio e Rafael.
condi tions of these countries' participation in the Ariane, Kaleidoscope and Raphael programmes.
