REFRESCANDO in English translation

• refreshing
• cooling
• freshening

Examples of using Refrescando in Portuguese and their translations into English

Mas fara intervalo pequeno em peremyvanii os ossos de principe glorioso e refrescando, porassuzhdaya sobre casualidades.
But we will make a small break in washing up of bones of the nice prince and we will be freshened, porassuzhdaja about accidents.

A irmã então fingia que estava apenas refrescando a cabeça do paciente com um pano molhado,
The sister was then to pretend that she was just cooling the patient's head with a wet cloth,

finalmente olhando para mim de novo, refrescando e acalmando meu coração como a brisa da primavera.
finally looking up at me again, cooling and soothing my heart like the spring breeze.

o que faz com que o ar quente flua de forma natural para o exterior, refrescando a zona e aumentando o conforto.
making that the hot air flows by natural convection flow to outside, cooling and increasing the comfort zone.

vai passando por umas velas no telhado, e vai caindo suavemente sobre as pessoas no restaurante, refrescando-as ou aquecendo-as, consoante a necessidade.
in turn, is falling softly onto the people in the restaurant, cooling them, or heating them, as the need may be.

cai suavemente sobre as pessoas do restaurante, refrescando-os, ou aquecendo-os, como a necessidade mandar.
is falling softly onto the people in the restaurant, cooling them, or heating them, as the need may be.

Borrife em si um pouco de água para ajudar a refrescar o seu corpo.
Splash yourself with water to aid in cooling your body.

Talvez isto vá refrescar a sua memória.
Maybe this will refresh your memory.

Refrescar a minha bebida.
Freshening up my drink.

Tenho que refrescar a sua memória?
Do I have to refresh your memory?

Deixa-me refrescar a tua bebida.
Let me freshen your drink.

Refresca a tua memória.
Refresh your memory.

Refresca a minha memória, ó Deusa do Conhecimento.
Refresh my memory, oh benevolent mistress of knowledge.

Isto refresca a tua memória?
Does that refresh your memory?

Refresque minha bunda!
Cool my ass!

Isso vai refrescar a memória dele.
That will jog his memory.

Refresca a minha memória.
Refresh my memory.

Deixa-me refrescar-te a memória.
Let me jog your memory a little.

Deixe-me refrescar a sua memória.
Let me jog your memory.

Refresque o seu fígado.
Cool your liver.