Low quality sentence examples
O' se seu kernel não carrega módulos automaticamente,
O' module if your kernel does not load modules automatically,é possível aplicar patches ao seu kernel do Linux sem reinicializar o sistema.
you can apply patches to your Linux kernel without rebooting anos antes de Linus Torvalds começar a escrever seu kernel.
years before Linus Torvalds started to write his kernel.É necessário adicionar as seguintes linhas no arquivo de configurações do seu kernel, para ativar o suporte.
In a custom compilar o suporte para ele em seu kernel customizado.
build support for it in your custom kernel.você pode construir suas funções diretamente em seu kernel.
you can build its functions right into your kernel.como substituir o seu kernel.
how to replace your kernel.Nós recomendamos que você atualize o seu kernel para uma versão corrigida
We recommend that you upgrade your kernel to a fixed versionOu apenas se maravilhar com as especificações de sua máquina e a versão de seu kernel, em tempo real via terminal.
Or just marvel at your system specs and kernel version, in your own time via the konsole.Seu kernel executa em arquiteturas Intel
Its kernel runs on IntelElas são carregadas por demanda se seu kernel foi compilado com a opção CONFIG_KMOD marcada,
They are demand loaded if your kernel was compiled with CONFIG_KMOD set,Portanto, a quantidade total de memória utilizável pelo sistema operacional para o seu kernel e aplicativos é limitada a significativamente menos de 4 GB.
Therefore, the total amount of memory usable by the operating system for its kernel and applications is limited to significantly less than 4 GB.Para verificar se o seu kernel já está com o suporte a IPv6 habilitado, de uma olhada nos arquivos do diretório/proc.
To check, whether your current running kernel supports IPv6, take a look into your/proc-file-system.Se você deseja continuar usando sua instalação existente, você precisará atualizar tanto o seu kernel quanto o driver do X,
If you wish to continue using your existing installation, you will need to update both your kernel and Se você carregar esses módulos para dentro de seu kernel(ou compilá-los permanentemente),
If you insmod these into your kernel(or you compile them in permanently),Este método irá fazer um. deb da fonte do seu kernel, e, se tiver módulos não-standard,
This method will make a. deb of your kernel source, and, if you have non-standard modules,Se os dois resultados acima foram negativos, e o seu kernel não tem suporte para o IPv6,
If both above shown results were negative and your kernel has no IP6 support,por que de outra forma o menu de boot do GRUB não será capaz de mostrar o seu kernel recém instalado!
because otherwise the GRUB boot menu later wont be able to display your freshly installed kernel!Gz e do seu kernel, assim como uma cópia do iso do CD(ou DVD)
Gz file and its kernel, as well as copy a CD(or DVD)Instalação do Debian 3.0, escreveu agora o Guia eloqüente para Atualização e Compilação de seu Kernel do Debian.
has now written The Very Verbose Guide to Updating and Compiling Your Debian Kernel.
