DEE in English translation

De îndată ce OET-ul responsabil a emis prima ETE pe baza unei anumite DEE, această DEE va fi ajustată, dacă este cazul, de organizația OET-urilor pe baza unei propuneri din partea OET-ului responsabil.

As soon as the first ETA has been issued on the basis of a given provisional EAD by the responsible TAB, this EAD shall be adjusted, if appropriate, by the organisation of TABs on the basis of a proposal from the responsible TAB.

Pentru stabilirea domeniului de aplicare al obligației prevăzute la articolul 5, definiția termenului„administrație centrală” prevăzută la articolul 2 alineatul(9) din DEE este crucială.

For determining the scope of the obligation under Article 5, the definition of"central government" provided in Article 2(9) of the EED is crucial.

Aici, DEE va asigura un mijloc de construcţie a încrederii,

Here, the EED will provide a means of building confidence

printre altele în cadrul DEE, și a zonelor de cooperare regională rezultate;

inter alia within the EED, and the resulting areas of regional cooperation.

Dispozițiile DEE privind informațiile de contorizare

The provisions of the EED on metering

DEE nu ar duplica organismele existente

The EED would not duplicate existing bodies

Propunerea CESE pentru un dialog european privind energia(DEE) trebuie să devină un mecanism esenţial menit să asigure că cunoștințele, preocupările și interesele societății civile consolidează procesul de realizare a uniunii energetice.

The EESC's proposal for a European Energy Dialogue(EED) must become a key mechanism in ensuring that the knowledge, concerns and interests of civil society feed into the Energy Union process.

Rezultatele punerii în aplicare a DEE vor fi evaluate la cinci ani de la intrarea în vigoare a directivei revizuite,

The results of the implementation of the EED will be assessed five years after the entry into force of the revised Directive,

De asemenea, ea va asigura contribuția DEE la atingerea nivelului optim de eficiență energetică pentru anul 2030, prin.

It will also ensure that the EED contributes to the achievement of the optimal level of energy efficiency for 2030 by.

se va efectua prin serviciul public de colectare a DEE, prin centre de colectare organizate de operatori economici autorizati pentru colectarea DEEE;

will be done through public service DEE collection through collection centers organized by authorized operators to collect WEEE;

luarea lor în considerare la nivelul UE și va aduce beneficii factorilor de decizie.

taken into account at EU level and be of benefit for decision makers.

CESE ar putea elabora un program de trei ani, care să răspundă iniţiativelor naţionale şi să le reunească, ducând în cele din urmă la un DEE independent.

A three year programme could be developed by the EESC responding to and combining with national initiatives, and eventually leading to an independent EED.

Nota de orientare explică, de asemenea, modul în care sistemele de audit DEE se referă la acreditare și evaluarea conformității, astfel cum sunt reglementate de Regulamentul(CE) nr.

The guidance note also explains how the EED audit systems relate to accreditation and conformity assessment as governed by Regulation(EC) No.

Proiectul de DEE este comunicat apoi OET-ului responsabil,

The draft EAD shall then be communicated by the responsible TAB,

OET-urile ar trebui să creeze o organizație care să coordoneze procedurile de stabilire a(ELIMINAT: proiectelor de) DEE și eliberare de evaluări tehnice europene,

The TABs should establish an organisation to coordinate the procedures for the establishment of(DELETED: draft) EADs and for issuing of European Technical Assessments,

Aceasta ar trebui să ducă și la asigurarea unor surse de finanțare, inclusiv cele identificate la articolul 20 din DEE, alături de mecanisme pentru mobilizarea unor niveluri adecvate de finanțare privată.

Furthermore this should also result in the securitization of sources of financing, including those identified under the EED article 20 together with mechanisms to leverage adequate levels of private financing.

Sarcinile esenţiale ale DEE sunt următoarele.

Essential tasks which the EED will undertake are.

Deseurile de echipamente electrice si electronice(DEE.

Waste electrical and electronic equipment(WEE.

DEE finală este apoi adoptată de către organizația OET-urilor și trimisă Comisiei.

The final EAD shall then be adopted by the organisation of TABs and sent to the Commission.

Prin urmare, ar trebui asigurată validitatea continuă a acestor orientări în calitate de DEE-uri.

Therefore, the continuing validity of these guidelines as EADs should be ensured.

Low quality sentence examples