Low quality sentence examples
Propunerea prezentată aici vizează punerea în aplicare a acestui pilon al convenţiei.
The present proposal for a directive is intended to implement this third pillar of the Convention.Se pare ca am ceva de recuperat, în spatele acestui pilon am avut întotdeauna.
Looks like I have got some catching up to do, behind this pillar we have always had.În perioada 2013-2015, BEI a acordat aproape 7 miliarde EUR prin intermediul acestui pilon.
During 2013-2015, the EIB signed almost EUR 7 billion via this pillar.El a putut vedea din partea de sus a acestui pilon tot drumul la pod.
He could see from the top of that pillar all the way to the bridge.Ca urmare a unei restructurări interne majore ale activităților sale, structura acestui pilon a suferit o schimbare.
Following a major internal restructuring of its activities, this Pillar structure underwent a change.
Acești piloni sunt.
These pillars are.Trebuie să construim acești piloni.
We need to build these pillars.Adresați-i acestor piloni de bază.
Address these basic pillars.Du-ne departe de aceste piloni!
Get us away from those pylons!Pe aceste piloni knyazhiki arata ca flori covoare suspendate.
On these pillars knyazhiki look like flowering hanging carpets.Comoara ar trebui să fie în cadrul acestor piloni.
The treasure should be under these pillars.Mențineți acești piloni de Lumina activi pentru câteva minute.
Keep these pillars of Light active for a few minutes.Transforma aceste piloni de beton în răsturnarea turnuri de teroare! Jumpz.
Turn these concrete pillars into toppling towers of terror! Jumpz.Lipsa unuia dintre acești piloni întrerupe evoluția cosmică
Absence of any of these foundations interrupts the cosmic evolutionMyPOS este conceput pentru a furniza acești piloni foarte necesari pentru inițierea unei afaceri durabile.
MyPOS is designed to provide these very pillars needed for seeding sustainable business.Povestea spune că intenția lui Gaudí a fost pentru acești piloni pentru a simboliza trunchiuri mari de copaci.
The story goes that Gaudí's intention was for these pillars to symbolize large tree trunks.Trebuie să construim acești piloni în familiile și în instituțiile noastre ca să ajutăm oamenii să devină mai buni.
We need to build these pillars within our families and our institutions to help people become their best selves.Și fiecare din noi își poate crea o viață cu sens costruind în viața noastră câțiva dintre sau toți acești piloni.
And we can each create lives of meaning by building some or all of these pillars in our lives.Nu aveţi, în casa ta, aceste piloni fie partea de uşa din faţă ca un zăngăni-zăngăni-zăngănit, atunci când a lovit?
Do you have, in your house, those pillars either side of the front door like a clang-clang-clang when you hit it?performanța slabă a acestor piloni amenință nu doar fondurile publice
the poor performance of these pillars threatens not only public funds
