Low quality sentence examples
McLaura este o arborescență de plante, fructele sale poartă denumirea de Adamic de mere.
Osage apple- this treelike plant, fruits carry it the name Adam's apple.Voi aţi fi fost mult mai rezistenţi la boală dacă în venele raselor voastre ar fi curs mai mult sânge adamic.
You would be far more disease resistant if your races carried more of the Adamic life.Coasta este doar o reprezentare a unei părți a sinelui adamic.
The rib is only a representation of a part of the Adamic self. St.Este întru-totul regretabil că oamenii roşii au ratat aproape în întregime şansa lor de a fi regeneraţi printr-un amestec ulterior de sânge Adamic.
It was most unfortunate that the red man almost completely missed his opportunity of being upstepped by the admixture of the later Adamic stock.Istoria rasei umane este una de evoluţie progresivă, iar darul adamic a lăsat oamenii lumii mult mai buni în raport cu condiţia lor biologică anterioară.
The history of the human race is one of progressive evolution, and the Adamic bestowalˆ left the world peoples greatly improved over their previous biologic condition.Însă spre deosebire de acesta din urmă, omul adamic încă îşi mai are centrii superiori, ceea ce î i asigură posibilitatea de a urma calea evoluţiei ezoterice.
However, unlike the latter, he still has his higher centres, which ensure that he has the possibility of following the way of esoteric evolution.Omul adamic care are măcar o conştiinţă vagă a„eului” său real află că acesta este o sursă de conflict interior pe care nu o poate rezolva în plan pur uman.
The adamic man who has even a vague consciousness of his real‘I' finds that this is a source of internal conflict that he cannot solve on a purely human plane.Toate acestea se deosebesc de regimul adamic centrat în jurul unui cartier general al grădinilor, de unde Adamii îşi urmează opera lor în favoarea raselor în timpul celei de-a doua dispensaţii a Fiilor universului.
And all of this stands in contrast with the Adamic regime centering around a garden headquarters, from which their work in behalf of the races is prosecuted during the second dispensation of the universe Sons.Începând de la această dată, cultura nodită a decăzut de-a lungul a peste o sută douăzeci de mii de ani, până când a fost ridicată din nou printr-o infuzie de sânge adamic.
From this time on Nodite culture declined for over one hundred and twenty thousand years until it was upstepped by Adamic infusion.Înainte de destrămarea regimului adamic, se construise din cărămizi un sistem acoperit de canale care treceau pe sub zidurile Grădinii şi se vărsau în râul Edenului, la peste un kilometru în aval de zidul exterior.
Before the disruption of the Adamic regime a covered brick-conduit disposal system had been constructed which ran beneath the walls and emptied into the river of Eden almost a mile beyond the outer or lesser wall of the Garden.Fenomenologia Defectului, ca un posibil Drum Înfundat al Istoriei, derivă dintr-o teoretizare a Celei de-a Opta Vibraţie remanentă în Omul Adamic, care stă nealterată la naşterea oricărui om, de ceea ce s-ar numi… Frecvenţa Sotona.
The phenomenology of the Defect, as a possible Dead End of History derives from a theoretisation of the Eight Vibration, remnant in the Adamic Man, that is present in its unaltered state at the birth of each individual through what is called the Sotona Frequency.Orlandof a devenit un mare învăţător al rasei albastre, şi a condus numeroase triburi la venerarea adevăratului Dumnezeu sub numele de„Şef Suprem”. A fost cel mai mare progres realizat de oamenii albaştri până în perioada ulterioară în care aportul de sânge Adamic i-a regenerat puternic.
Orlandof became a great teacher among the blue race and led many of the tribes back to the worship of the true God under the name of the“Supreme Chief.” This was the greatest advance of the blue man until those later times when this race was so greatly upstepped by the admixture of the Adamic stock.Vedem că, de-a lungul secolelor şi chiar şi în zilele noastre, omul adamic, în condiţia sa post-cădere, a fost şi este în general într-o poziţie inferioară faţă de pre-adamici.… această situaţie, cu consecinţele şi problemele ei practice, va face obiectul unui studiu mai aprofundat.
We can see that throughout the centuries, even in our own day, adamics in their post-fall condition, have been are are generally in an inferior position to the pre-adamics.Adam şi Eva nu au introdus nici o artă a civilizaţiei străină progresului societăţii umane, dar sângele adamic a sporit aptitudinile înnăscute ale raselor şi a accelerat dezvoltarea economică şi progresul industrial. Dăruirea lui Adam a ameliorat puterea cerebrală a raselor, ceea ce a grăbit considerabil procesele evoluţiei naturale.
Adam and Eve introduced no art of civilization foreign to the progress of human society, but the Adamic blood did augment the inherent ability of the races and did accelerate the pace of economic development and industrial progression.În această lucrare am văzut de câteva ori eforturile şi supra-eforturile considerabile care se cer de la omul adamic, care, după ce şi-a recunoscut poziţia în viaţă, trece cu hotărâre Primul Prag şi urcă pe scară pentru a ajunge şi a trece de Al Doilea Prag, cu promisa sa Mântuire.
Throughout this work, we have seen several times the considerable sum of efforts and superefforts that are demanded of the adamic man, who, after having recognized his position in life, resolutely crosses the First Threshold and climbs the staircase to attain and pass the Second Threshold with its promised Redemption.Creativitatea lui sub formă de„iubire” este limitată în funcţionare la iubirea carnală. Mouravieff scrie: Este important să ne amintim că- desigur, cu excepţia omului adamic- fiecare creatură care ia parte la Viaţa organică pe Pământ, fie că are un centru, doi sau trei în psihicul său, cum este omul din a VI-a zi[portalul organic], are un singur centru superior.
Mouravieff writes: It is important to remember that- except of course for adamic man- every creature taking part in organic Life on Earth, whether it has one centre to its psyche, two, or three as in the man of the VIth day[the organic portal], has only one higher centre.Despre Căderea” rasei adamice.
Fall” of the Adamic race.Însă speranţele noastre au fost spulberate de greşeala adamică.
But our hopes were doomed to disappointment owing to the misfortune of the Adamic default.Rasa umană fusese înnobilată în ciuda consecinţelor imediate ale greşelii adamice.
The human race has been uplifted despite the immediate consequences of the Adamic default.În ciuda greşelii adamice parţiale, încrucişările avuseseră totuşi loc între tipurile de oameni superiori.
In spite of the partial Adamic default, the higher types did blend.
